1 00:00:50,160 --> 00:00:52,116 Ace Of Spades 2 00:00:56,600 --> 00:00:57,999 Αν σας αρέσει να παίζετε 3 00:00:58,080 --> 00:00:59,638 Σου λέω, είμαι ο άνθρωπός σου 4 00:00:59,720 --> 00:01:01,153 Κάποια κερδίζεις, κάποια χάνεις 5 00:01:01,240 --> 00:01:03,196 για μένα είναι το ίδιο 6 00:01:09,000 --> 00:01:10,479 Η απόλαυση είναι να παίζεις 7 00:01:10,560 --> 00:01:12,915 Δεν έχει σημασία αυτό που λες 8 00:01:16,200 --> 00:01:18,031 Δεν συμμερίζομαι την απληστία σου 9 00:01:18,120 --> 00:01:20,793 Το μόνο φύλλο που χρειάζομαι είναι ο Άσος Μπαστούνι 10 00:01:20,880 --> 00:01:22,108 Ο Άσος των Μπαστούνι 11 00:01:25,920 --> 00:01:27,558 Παίζοντας για την υψηλή 12 00:01:27,640 --> 00:01:28,914 Χορεύοντας με τον διάβολο 13 00:01:29,000 --> 00:01:30,877 Πηγαίνοντας με τη ροή 14 00:01:30,960 --> 00:01:32,916 Όλα είναι ένα παιχνίδι για μένα 15 00:01:39,080 --> 00:01:40,513 Επτά ή έντεκα 16 00:01:40,600 --> 00:01:42,716 Φιδίσια μάτια σε παρακολουθούν 17 00:01:45,320 --> 00:01:46,799 Διπλασιάστε ή σταματήστε 18 00:01:46,880 --> 00:01:49,075 Διπλό ποντάρισμα ή διάσπαση 19 00:01:49,160 --> 00:01:52,038 Ο Άσος των Μπαστούνι, ο Άσσος των Μπαστούνι 20 00:01:58,520 --> 00:02:00,351 Ξέρεις ότι είμαι γεννημένος για να χάνω 21 00:02:00,440 --> 00:02:02,237 Και ο τζόγος είναι για ανόητους 22 00:02:02,320 --> 00:02:03,878 Αλλά έτσι μου αρέσει, μωρό μου 23 00:02:03,960 --> 00:02:05,916 Δεν θέλω να ζήσω για πάντα 24 00:02:10,200 --> 00:02:12,156 Και μην ξεχνάτε τον Τζόκερ 25 00:02:38,000 --> 00:02:39,797 Σπρώχνοντας προς τα πάνω το ante... 26 00:02:39,880 --> 00:02:41,518 Ουάου, ουάου, ουάου! 27 00:02:41,600 --> 00:02:42,874 Διαβάστε τα και κλάψτε 28 00:02:42,960 --> 00:02:44,712 Πάλι το χέρι του νεκρού 29 00:02:51,560 --> 00:02:53,118 Το βλέπω στα μάτια σου 30 00:02:53,200 --> 00:02:54,872 Ρίξτε μια ματιά και πεθάνετε 31 00:02:57,720 --> 00:02:59,119 Το μόνο που βλέπεις 32 00:02:59,200 --> 00:03:00,838 Ξέρεις ότι θα γίνει 33 00:03:00,920 --> 00:03:04,595 Ο Άσος των Μπαστούνι, ο Άσσος των Μπαστούνι 34 00:03:25,480 --> 00:03:27,630 Πάω στην τουαλέτα. 35 00:03:27,720 --> 00:03:29,676 Ραντεβού λοιπόν την επόμενη Τρίτη. 36 00:03:50,760 --> 00:03:53,991 Ω, είναι υπέροχο συναίσθημα, Ντέιβ, όταν η γυναίκα σου ξεκολλάει και σε αφήνει. 37 00:03:54,080 --> 00:03:55,559 Είναι σαν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 38 00:03:55,640 --> 00:03:57,676 Η ζωή μου τώρα είναι ένα μεγάλο φεστιβάλ fanny. 39 00:03:57,760 --> 00:04:01,355 Δεν με νοιάζει αν είναι μαύρα, λευκό, κίτρινο ή μωβ. Θα κοίταζα κανέναν. 40 00:04:01,440 --> 00:04:03,556 Μωβ; Ποιος είναι μωβ; 41 00:04:03,640 --> 00:04:05,437 Αρειανοί; 42 00:04:05,520 --> 00:04:07,431 - Είναι πράσινα! - Είναι αυτοί; 43 00:04:07,520 --> 00:04:09,795 - Θα κουνούσες έναν Αρειανό; - Ναι. Εσείς; 44 00:04:09,880 --> 00:04:13,555 Μπορεί επίσης, δεν μπορώ να θυμηθώ Την τελευταία φορά που κούνησα έναν άνθρωπο. 45 00:04:14,480 --> 00:04:16,436 Καλό Κάρμα 46 00:04:30,200 --> 00:04:34,034 το εχεις ακουσει αυτο - αυτό το γαμημένο σάντουιτς που έχει; Πες του. 47 00:04:34,120 --> 00:04:36,759 Λοιπόν, η Λίντα έβαζε φράουλα μαρμελάδα στο twat της. 48 00:04:36,840 --> 00:04:38,478 Οπότε θα την έγλειφα. 49 00:04:38,560 --> 00:04:41,472 - Μπλάιμι! - Άκου αυτό, Φέρρις. 50 00:04:41,560 --> 00:04:45,269 Τώρα είμαι απλά εθισμένος στη γεύση. Fanny χυμός και φράουλες. 51 00:04:46,280 --> 00:04:49,829 Έχει μαρμελάδα φράουλα και σάντουιτς με πάστα ψαριού. 52 00:04:49,920 --> 00:04:51,751 Γαμημένη κόλαση, Τόλι. 53 00:04:51,840 --> 00:04:53,910 Είναι το πιο κοντινό που μπορώ να φτάσω στη γεύση. 54 00:04:54,000 --> 00:04:56,230 Συνεχίστε, τσιμπήστε λίγο. Είναι φρικτό. 55 00:04:56,320 --> 00:04:57,673 Όχι, ευχαριστώ s. 56 00:04:57,760 --> 00:04:58,795 Δοκιμάστε το. 57 00:04:58,880 --> 00:05:02,429 Tolly, δεν τρώω σάντουιτς που έχει γεύση σαν το twat της Linda. 58 00:05:02,520 --> 00:05:04,954 Πραγματικά δεν ισχύει, όμως. Και αυτό είναι το πρόβλημα. 59 00:05:05,040 --> 00:05:06,837 Δεν μπορώ να βρω τη σωστή γεύση. 60 00:05:06,920 --> 00:05:10,435 Ερμ... Kings Heath, ξέρετε, εργοστάσιο βαφής. 61 00:05:10,520 --> 00:05:14,718 Αυτοί είναι. Και Lozells Road. Ξέρεις για αυτό, έτσι δεν είναι; 62 00:05:14,800 --> 00:05:16,074 Μας τα έχεις ήδη δώσει. 63 00:05:16,160 --> 00:05:19,357 Έχω; Πρέπει να γίνει. Συγνώμη. Αυτό ήταν αργά το βράδυ. 64 00:05:19,440 --> 00:05:21,670 Ήσουν ξύπνιος όλο το βράδυ βλέποντας πορνό κανάλια; 65 00:05:21,760 --> 00:05:24,354 Όχι, πήγα να δω τη Ρουθ στο διαμέρισμά της. 66 00:05:24,440 --> 00:05:27,955 Ήπια πολύ κρασί, έπαιξε σκάκι, μίλησε για το βιβλίο όλο το βράδυ. 67 00:05:28,040 --> 00:05:29,792 Ξέρεις πώς είναι. 68 00:05:34,120 --> 00:05:36,918 Τέλος πάντων, έχεις... έχεις τα πράγματα, έτσι... 69 00:05:37,720 --> 00:05:39,039 Ναι. 70 00:05:40,000 --> 00:05:41,592 Καλά πράγματα. 71 00:05:42,680 --> 00:05:44,398 Βγήκα από αυτό το πουλί μια φορά, σωστά. 72 00:05:44,480 --> 00:05:45,959 Συνήθιζε να μου γλείφει την αρβύλα. 73 00:05:46,040 --> 00:05:48,793 Σαν, κολλήστε τη γλώσσα της... ίσα ίσα προς τα πάνω μου. 74 00:05:48,880 --> 00:05:51,235 Κάτι που είναι υπέροχο, αλλά μετά θα προσπαθούσε και να με τσακίσει. 75 00:05:51,320 --> 00:05:54,437 Που είναι σαν... γαμημένο... κούνιες και κυκλικούς κόμβους δηλαδή. 76 00:05:54,520 --> 00:05:56,192 Δεν μπορείς να κερδίσεις. 77 00:05:56,280 --> 00:05:58,714 Δεν θα ήθελα να σκεφτώ τι έχει στα σάντουιτς της. 78 00:06:01,360 --> 00:06:03,316 Σκατά, μάλλον. 79 00:06:22,280 --> 00:06:24,430 Πώς είναι το αγαπημένο μου γαμπρός; 80 00:06:24,520 --> 00:06:28,672 Ξέρεις πώς είναι, Τζόαν, όταν έχεις όλα τα δάχτυλά σου σε μια μεγάλη πίτα. 81 00:06:31,360 --> 00:06:33,954 Δεν μπορώ να βρω την τσάντα μου. Είδες την τσάντα μου; 82 00:06:34,040 --> 00:06:37,112 Θεέ μου, Τζόαν, πού είναι ο άλτης σου; 83 00:06:37,200 --> 00:06:39,077 Στην κουζίνα. 84 00:06:40,880 --> 00:06:42,598 Δείχνετε πολύ ωραίος. 85 00:06:44,160 --> 00:06:46,754 Γιατί δεν κατεβάζεις το παντελόνι σου; 86 00:06:49,320 --> 00:06:50,958 Ε... 87 00:06:51,040 --> 00:06:53,713 - Θέλεις να σε βοηθήσω; - Όχι, όχι. Μπορώ να τα καταφέρω. 88 00:06:57,880 --> 00:06:59,950 Αυτό είναι ένα πολύ μακρύ είδος λουκάνικου. 89 00:07:00,760 --> 00:07:02,398 Ναι. 90 00:07:02,480 --> 00:07:04,072 Μην λαμβάνετε πολλά παράπονα. 91 00:07:04,160 --> 00:07:06,355 Λαλάζεις για τα άσχημα γόνατά μου και άρθεσή μου. 92 00:07:06,440 --> 00:07:09,716 Παίρνω στεροειδή και αυτό. Γιατί δεν βάζω τον εαυτό μου στο τραπέζι; 93 00:07:10,800 --> 00:07:12,677 Ναι, αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει. 94 00:07:29,000 --> 00:07:31,719 Η πεθερά μου μου έδωσε ένα χτύπημα δουλειά χθες το βράδυ. 95 00:07:31,800 --> 00:07:34,633 Ο δικός μου μου έδωσε μια φορά ένα καλάμι. 96 00:07:34,720 --> 00:07:38,474 Στο τέλος σκουπίστηκε με χαρτί υγείας και βάλτε το στο τασάκι. 97 00:07:38,560 --> 00:07:42,109 Και μετά προσπαθούσα να έχω ένα fag και αυτό ήταν το χειρότερο κομμάτι. 98 00:07:42,200 --> 00:07:45,636 Ξέρεις, ρίχνω τη στάχτη το βρεγμένο χαρτί υγείας. 99 00:07:47,240 --> 00:07:48,992 Είναι 50, ξέρεις, Τζόαν. 100 00:07:49,080 --> 00:07:51,150 Δεν έχω ξαναδεί τόσο μεγάλους κιρσούς. 101 00:07:51,920 --> 00:07:53,638 Είναι δύσκολο, Φέρις. 102 00:07:53,720 --> 00:07:56,871 Δεν θέλετε να τη στενοχωρήσετε ή δεν θα έχεις πού να ζήσεις. 103 00:07:56,960 --> 00:07:59,872 Δεν έχω την πολυτέλεια να φύγω. Θα συνεχίσει να συμβαίνει. 104 00:08:00,960 --> 00:08:03,758 Λοιπόν, υπάρχει μόνο διέξοδος από αυτήν την κατάσταση. 105 00:08:03,840 --> 00:08:05,353 Τι είναι αυτό; 106 00:08:05,440 --> 00:08:08,830 Δεν ξέρω. Απλώς λέω. Υπάρχει πιθανώς μόνο μία διέξοδος. 107 00:08:08,920 --> 00:08:10,876 Αλλά δεν ξέρω τι είναι. 108 00:08:12,240 --> 00:08:13,912 Δεν πληρώνω κανένα ενοίκιο. 109 00:08:14,000 --> 00:08:17,231 Δωρεάν φαγητό, ξέρεις. Χωρίς λογαριασμούς. Πραγματικά γελάω. 110 00:08:17,320 --> 00:08:19,993 Αλλά δεν μπορώ να συνεχίσω να ζω με το δικό μου πεθερά για πάντα. 111 00:08:20,080 --> 00:08:21,638 Αν ήμουν ακόμα παντρεμένος, τότε... 112 00:08:21,720 --> 00:08:24,996 Λοιπόν, είμαι ακόμα νόμιμα παντρεμένος, αλλά... καταλαβαίνετε τι εννοώ. 113 00:08:25,080 --> 00:08:27,196 Τουλάχιστον βρίσκεις φυσίγγια! 114 00:08:27,280 --> 00:08:29,555 Πριν από δύο χρόνια ήταν τελευταία πριν από εμένα απέκρουσε τη Βίκυ 115 00:08:30,320 --> 00:08:31,958 Δεν ξέρω τι έχω κάνει λάθος. 116 00:08:32,040 --> 00:08:33,951 Φοβάμαι να πάω σπίτι αυτές τις μέρες. 117 00:08:34,040 --> 00:08:37,191 Αν δεν ήμουν τόσο τεμπέλης, θα γινόμουν α εργασιομανής. 118 00:08:54,240 --> 00:08:57,277 - Είναι οι άντρες της πατάτας. - Γεια, Φιλ. 119 00:08:57,360 --> 00:08:59,271 - Πώς πάει; - Όχι κακό, όχι κακό. 120 00:08:59,360 --> 00:09:01,112 Εξακολουθείτε να εργάζεστε για τον Stan; 121 00:09:01,200 --> 00:09:02,349 Όχι. 122 00:09:02,440 --> 00:09:04,590 Ωστόσο, υπάρχουν μερικά πράγματα στα σκαριά. 123 00:09:04,680 --> 00:09:08,514 Και σκέφτομαι να στήσω ένα πάγκο αγοράς που πουλάει σπασμένα μπισκότα. 124 00:09:08,600 --> 00:09:11,160 - Όλα γίνονται, λοιπόν. - Ναι. 125 00:09:12,240 --> 00:09:14,151 Λοιπόν, ακόμα φοβάστε τις σφήκες; 126 00:09:14,240 --> 00:09:16,549 Φοβάται μέχρι θανάτου τις σφήκες. 127 00:09:16,640 --> 00:09:19,757 Δεν τα φοβάμαι. Αν σε τσιμπήσουν, το ξέρεις. 128 00:09:19,840 --> 00:09:23,515 Αγόρασα αυτό το νήμα καραμέλας μια φορά, σωστά. Περίπου δέκα γαμημένες σφήκες του επιτέθηκαν. 129 00:09:23,600 --> 00:09:25,556 Λέω, "Γαμώσου, έξω από αυτό." 130 00:09:26,360 --> 00:09:28,316 Απλώς μπερδεύτηκαν όλα σε αυτό. 131 00:09:28,400 --> 00:09:30,356 Δεν μπορούσα να το φάω. 132 00:09:30,440 --> 00:09:32,749 Γαμημένες σφήκες - μουνίδι. 133 00:09:32,840 --> 00:09:34,353 Ένα τσίμπημα σφήκας μπορεί να σε σκοτώσει. 134 00:09:34,440 --> 00:09:35,873 - Έτσι είναι. - Όχι, δεν είναι. 135 00:09:35,960 --> 00:09:37,678 Είναι. Είναι γνωστό, τσίμπημα σφήκας. 136 00:09:37,760 --> 00:09:40,558 Μπορούν να πυροδοτήσουν, ξέρετε, θάνατο σε έναν άνθρωπο. 137 00:09:40,640 --> 00:09:43,677 Ναι, αλλά αν δεν είχες σφήκες, δεν θα είχες μέλι, οπότε... 138 00:09:43,760 --> 00:09:45,432 Όχι, είναι μέλισσες. Οι μέλισσες φτιάχνουν μέλι. 139 00:09:45,520 --> 00:09:48,751 Λοιπόν, το ίδιο πράγμα. Μικρά γαμημένα ριγέ jumpers. 140 00:09:48,840 --> 00:09:50,114 Γαμήστε τους! 141 00:09:50,200 --> 00:09:52,156 Οι μέλισσες φτιάχνουν μέλι; Από πότε; 142 00:09:52,240 --> 00:09:54,196 Σοβαρά μιλάς; 143 00:09:54,280 --> 00:09:56,589 Μέλισσες και σφήκες, εφηύραν το μέλι. 144 00:09:56,680 --> 00:09:58,750 Έτσι έγιναν διάσημος 145 00:10:00,200 --> 00:10:03,078 Στην πραγματικότητα, είναι μόνο οι μέλισσες που παράγουν μέλι. 146 00:10:03,880 --> 00:10:07,839 μέλισσες! Σε βάζα με μέλι, πάντα υπάρχουν φωτογραφίες μελισσών. 147 00:10:07,920 --> 00:10:09,990 Ναι, το ξέρω, σκέφτηκα. 148 00:10:10,080 --> 00:10:12,719 Νόμιζα ότι το μέλι ήταν απλώς γλυκάκι με μέλισσες μέσα. 149 00:10:12,800 --> 00:10:14,119 Εσύ τι; 150 00:10:14,200 --> 00:10:17,909 Μην ανακατεύουν μόνο μερικές μέλισσες στο τραχύλι; Να το αρωματίσουμε λίγο; Δεν ξέρω. 151 00:10:18,000 --> 00:10:21,197 - Γαμήτο διάολο, δεν τρως μέλισσες. - Πώς φτιάχνουν λοιπόν οι μέλισσες το μέλι; 152 00:10:22,320 --> 00:10:23,673 Phil. 153 00:10:28,880 --> 00:10:30,836 Τρώνε λουλούδια, νομίζω. 154 00:10:30,920 --> 00:10:36,870 Και κάτι που έχει να κάνει με το φαγητό τα λουλούδια παράγουν ένα αποτέλεσμα μελιού όταν το φτύνουν. 155 00:10:36,960 --> 00:10:39,474 Όλα τα έντομα παράγουν γλυκές ουσίες. 156 00:10:39,560 --> 00:10:41,596 Οι μέλισσες φτιάχνουν μέλι και τα μυρμήγκια τη ζάχαρη. 157 00:10:41,680 --> 00:10:44,433 - Γαμάνε! - Το κάνουν, έτσι δεν είναι, Φιλ; 158 00:10:45,240 --> 00:10:47,196 Οχι. 159 00:10:48,960 --> 00:10:50,916 Νόμιζα ότι το έκαναν. 160 00:10:57,240 --> 00:10:59,435 Γιατί δεν πήρες την Καίτη από τη μαμά μου; 161 00:10:59,520 --> 00:11:01,078 Είχα σκοπό; 162 00:11:01,160 --> 00:11:02,752 Μυρίζεις σαν παμπ. 163 00:11:02,840 --> 00:11:06,389 Ναι, απλά μπαίνει μέσα σου τα ρούχα, ο καπνός και η μπύρα μυρίζουν. 164 00:11:07,280 --> 00:11:09,714 Έβαλες αυτή τη φανέλα στην τηλεόραση; 165 00:11:09,800 --> 00:11:13,315 Είχα ένα βρώμικο πρόσωπο και ερμ... Δεν ξέρω πώς έφτασε εκεί. 166 00:11:13,400 --> 00:11:15,834 Όλη μέρα τρέχω πίσω από ένα παιδί. 167 00:11:15,920 --> 00:11:17,956 Δεν τρέχω κι εγώ πίσω σου. 168 00:11:18,040 --> 00:11:21,874 Είσαι αυτός που ήθελες ένα παιδί. Και τώρα έχεις ένα, είναι σαν να φταίω εγώ. 169 00:11:21,960 --> 00:11:24,793 Ήθελα οικογένεια. Και αυτό δεν είναι οικογένεια. 170 00:11:24,880 --> 00:11:27,189 Γιατί... είσαι ένας ηλίθιος. 171 00:11:27,280 --> 00:11:29,510 Κοίτα, δεν ξέρω καν για τι μαλώνω. 172 00:11:29,600 --> 00:11:31,192 Είναι πολύ βασικό Dave. 173 00:11:31,280 --> 00:11:33,316 Είναι να είσαι στο σπίτι τώρα και ξανά. 174 00:11:33,400 --> 00:11:35,868 Το να είσαι σωστός μπαμπάς. Τι σου συμβαίνει; 175 00:11:35,960 --> 00:11:38,269 Ξέρετε, απλώς κάνουμε κύκλους εδώ. 176 00:11:38,360 --> 00:11:40,874 - Δεν συμπεριφέρεσαι σαν άνθρωπος. - Όχι, ξέρω. 177 00:11:40,960 --> 00:11:43,110 Αλλά ποιος το κάνει; Πρέπει να είσαι ρεαλιστής. 178 00:11:43,200 --> 00:11:45,316 Μπορεί να πιστεύετε ότι αυτό είναι φυσιολογικό, αλλά εγώ δεν το κάνω. 179 00:11:45,400 --> 00:11:48,073 Και δεν πρόκειται να συνεχίσω να ζω έτσι. 180 00:11:49,160 --> 00:11:51,276 Αν ήμουν μαϊμού, αρσενικός πίθηκος, 181 00:11:51,360 --> 00:11:53,715 Δεν θα ήμουν καν εδώ με αυτό το επιχείρημα. 182 00:11:53,800 --> 00:11:55,552 Θα ήμουν κάτω στην παμπ, θα μεθύσω... 183 00:11:55,640 --> 00:11:58,518 - ..κουνώντας φορτία θηλυκών πιθήκων. 184 00:11:58,600 --> 00:12:02,195 Αυτή είναι μια φυσική κατάσταση πραγμάτων για ένα αρσενικό σε οποιοδήποτε είδος. 185 00:12:02,280 --> 00:12:05,829 Αυτή η κατάσταση εδώ, είναι μια σχετικά σύγχρονη κατάσταση. 186 00:12:05,920 --> 00:12:08,275 Και πάει εντελώς ενάντια στη φύση. 187 00:12:09,120 --> 00:12:12,430 Σας λέω, η κοινωνία είναι κάτω από α πολλή πίεση αυτή τη στιγμή. 188 00:12:14,400 --> 00:12:15,913 Dave; 189 00:12:16,000 --> 00:12:19,549 Δεν μπορώ να συνεχίσω άλλο με αυτό. Θα πρέπει να φύγεις από εδώ. 190 00:12:22,080 --> 00:12:25,311 Πριν από δώδεκα μήνες, σήμερα, γνώρισα τη Ρουθ. Είναι η επέτειος μας. 191 00:12:25,400 --> 00:12:27,152 Μάλλον το έχει ξεχάσει, αλλά... 192 00:12:27,240 --> 00:12:30,357 Πάω να τη βγάλω έξω για ένα ωραίο, ακριβό, χαστούκι γεύμα. 193 00:12:30,440 --> 00:12:32,237 Σαμπάνια, ξέρεις. 194 00:12:32,320 --> 00:12:34,072 Μίζες. Πουτίγκες. 195 00:12:34,160 --> 00:12:37,391 Η Λίντα δεν θυμήθηκε ποτέ τον γάμο μας επέτειος. Ή τα γενέθλιά μου. 196 00:12:37,480 --> 00:12:39,118 Νομίζω ότι ήταν η ηρωίνη. 197 00:12:39,200 --> 00:12:41,555 Είναι δύσκολο να διατηρήσεις τον ρομαντισμό σε μια σχέση. 198 00:12:41,640 --> 00:12:43,915 Άντρες σαν εσένα και εμένα, Tolly, είμαστε μια ετοιμοθάνατη ράτσα. 199 00:12:44,000 --> 00:12:45,956 Της έβαζα μαρμελάδα φράουλα. 200 00:12:46,040 --> 00:12:49,953 Ναι. Θνήσκουσα ράτσα, Τόλι, ετοιμοθάνατη ράτσα. 201 00:13:07,080 --> 00:13:09,036 Ρουθ; 202 00:13:09,120 --> 00:13:10,997 - Ω. - Φαίνεσαι υπέροχη. Τα μαλλιά σου... 203 00:13:11,080 --> 00:13:12,593 Συγγνώμη, τι ήθελες; 204 00:13:12,680 --> 00:13:14,318 Σου πήρα αυτά. 205 00:13:14,400 --> 00:13:18,234 Μην το πάρετε με λάθος τρόπο. Αν δεν με αφήσεις ήσυχο, θα καλέσω την αστυνομία. 206 00:13:18,320 --> 00:13:19,389 Γιατί; 207 00:13:19,480 --> 00:13:22,711 - Για τελευταία φορά Τζέρεμι, φύγε! - Όλα τα ζευγάρια έχουν λογομαχίες. 208 00:13:22,800 --> 00:13:24,711 Δεν είμαστε πια ζευγάρι. 209 00:13:24,800 --> 00:13:28,918 Πώς μπορείς να φύγεις από το να είσαι... αλήθεια σου αρέσει που δεν θέλω να με δεις; Δεν το καταλαβαίνω. 210 00:13:29,000 --> 00:13:31,992 Για να είμαι ειλικρινής, δεν μου άρεσες τόσο πολύ σε κάθε σημείο, οπότε... 211 00:13:32,080 --> 00:13:34,310 Έχεις νέο αγόρι, έτσι δεν είναι; 212 00:13:34,400 --> 00:13:36,356 Απλά πες μου. 213 00:13:37,560 --> 00:13:39,949 Πάω να φύγω. Ασε με ήσυχο. 214 00:13:41,360 --> 00:13:43,396 - Θα σε αγαπώ πάντα, Ρουθ. - Γαμώτο! 215 00:13:43,480 --> 00:13:45,232 - Δώσε μας ένα δαχτυλίδι. - Γαμώτο, Τζέρεμι! 216 00:13:45,320 --> 00:13:47,993 Οποιαδήποτε στιγμή. Μου αρέσει το ντύσιμό σου, παρεμπιπτόντως. 217 00:13:48,080 --> 00:13:50,036 Σου φαίνεται πολύ ωραίο. 218 00:13:50,120 --> 00:13:51,997 Γυναίκες, ε; 219 00:13:52,080 --> 00:13:54,036 Ντουέτο λουλουδιών από το Lakme 220 00:13:59,120 --> 00:14:02,157 Σαν φύλλο που πέφτει από ένα δέντρο σε έπεσα. 221 00:14:02,240 --> 00:14:04,549 Σταδιακά. Μετά ξαφνικά. 222 00:14:04,640 --> 00:14:06,471 Το εσωτερικό μου λιώνει. 223 00:14:06,560 --> 00:14:11,111 Τα μάτια, τα φρύδια, τη μύτη, το στόμα σας. Όλα οδηγούν στο τώρα. 224 00:14:11,200 --> 00:14:13,634 Στη λίμνη η θρυμματισμένη μου αντανάκλαση. 225 00:14:13,720 --> 00:14:15,756 Τα κομμάτια καθρέφτη της καρδιάς 226 00:14:15,840 --> 00:14:17,717 Να είσαι ακίνητος τότε πάθος. 227 00:14:18,440 --> 00:14:21,193 Έφυγε σαν τον χειμώνα. 228 00:14:21,280 --> 00:14:23,430 Η έμπνευση αγάπη μου 229 00:14:23,520 --> 00:14:27,513 Καθώς θερμαίνει τους καθαρούς άξονες του το φως του ήλιου διεισδύει 230 00:14:27,600 --> 00:14:32,515 η υγρή σου φανί με τη δύσκαμπή μου σαρκώδης αγάπη-πύραυλος 231 00:14:33,280 --> 00:14:35,589 Γαμημένη σκύλα! 232 00:14:38,680 --> 00:14:41,433 Όπως λέω μπορείς να μείνεις εδώ όσο θέλετε. 233 00:14:41,520 --> 00:14:43,272 Ναι, μπράβο Τολ 234 00:14:43,360 --> 00:14:46,158 Λυπηρό, ξέρεις, όταν ήσουν με κάποιον πολύ καιρό. 235 00:14:46,240 --> 00:14:49,710 Λοιπόν, έπρεπε να το σκεφτεί που πριν με γκρίνιαζε μέχρι θανάτου. 236 00:14:49,800 --> 00:14:52,633 Είμαι νεαρός άνδρας. Είμαι μόλις 31, 32. 237 00:14:52,720 --> 00:14:54,472 Δεν το χρειάζομαι. Ξέρεις τι εννοώ; 238 00:14:54,560 --> 00:14:57,074 Ακόμα δεν έχω ξεπεράσει, ξέρεις, όταν με άφησε η Λίντα. 239 00:14:57,160 --> 00:14:58,832 Ξέρεις ποια ήταν η πρώτη μου σκέψη; 240 00:14:58,920 --> 00:15:01,309 «Τέλεια, μπορώ να σκουντώ πολλά πουλιά τώρα». 241 00:15:01,400 --> 00:15:03,630 Αλλά, όπως, η δεύτερη σκέψη μου ήταν, "Ποιος;" 242 00:15:04,560 --> 00:15:08,997 Ποιον μπορώ να σκάσω; Ποιος ακριβώς είμαι θα τσαντιστείτε; 243 00:15:09,080 --> 00:15:11,548 Όλα τα είδη των σκέψεων τρέχουν μέσα από το μυαλό σου. 244 00:15:11,640 --> 00:15:14,108 Η Λίντα τρελάθηκε ασθενής πίσω από την πλάτη μου. 245 00:15:14,200 --> 00:15:15,428 Θυμάμαι, ναι. 246 00:15:15,520 --> 00:15:20,150 Σας λέω, θα γίνω ολισθαίνοντας προς τα κάτω μια πολύ απότομη καμπύλη εκμάθησης. 247 00:15:20,240 --> 00:15:21,992 Δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό. 248 00:15:22,080 --> 00:15:24,036 Αλλά από εδώ και πέρα, αυτό είναι. 249 00:15:24,120 --> 00:15:28,557 Απλώς θα είναι φανταχτερό, χτύπημα δουλειές, μεγάλα βυζιά και... 250 00:15:28,640 --> 00:15:30,312 ξέρεις, μπύρα. 251 00:15:32,200 --> 00:15:34,156 Αυτός είναι ο τρόπος ζωής που θέλω. 252 00:15:35,320 --> 00:15:37,276 - Σάντουιτς; - Μπράβο φίλε. 253 00:15:39,720 --> 00:15:41,676 Ονειρεύομαι εσένα 254 00:15:53,440 --> 00:15:56,637 Τι συμβαίνει με την καρδιά μου όταν χάνει έναν ρυθμό; 255 00:15:56,720 --> 00:15:58,312 Παραβαίνει ένα ρυθμό. 256 00:15:58,400 --> 00:16:01,437 Δεν μπορώ να νιώσω κανένα πεζοδρόμιο κάτω από τα πόδια μου 257 00:16:01,520 --> 00:16:03,033 Κάτω από τα πόδια μου. 258 00:16:03,120 --> 00:16:05,395 Σήκω στο μοναχικό δωμάτιό μου Wah-oooh 259 00:16:05,480 --> 00:16:07,630 Όταν σε ονειρεύομαι 260 00:16:07,720 --> 00:16:10,871 Ω, τι μπορώ να κάνω; Wah-oooh 261 00:16:10,960 --> 00:16:12,359 Σε χρειάζομαι ακόμα, αλλά 262 00:16:12,440 --> 00:16:14,396 Δεν σε θέλω τώρα... 263 00:16:16,240 --> 00:16:18,151 Εντάξει, φίλε, μπήκε η Πόπη; 264 00:16:18,240 --> 00:16:19,514 Όχι, δεν είναι. 265 00:16:19,600 --> 00:16:22,273 Είναι κρίμα. Είναι καλά, όμως; 266 00:16:22,360 --> 00:16:23,873 Ποιος είσαι; 267 00:16:23,960 --> 00:16:25,473 Συγγνώμη, φίλε. Είμαι ο Ντέιβ. 268 00:16:25,560 --> 00:16:28,836 Είμαι ένας παλιός φίλος της Poppy's. Τι ώρα την περιμένεις πίσω; 269 00:16:28,920 --> 00:16:30,353 Όχι μέχρι αργά. Είναι στη δουλειά. 270 00:16:30,440 --> 00:16:32,317 Μπορείς να της δώσεις ένα μήνυμα; 271 00:16:32,400 --> 00:16:33,435 Τι; 272 00:16:33,520 --> 00:16:36,592 - Έχεις ένα στυλό και λίγο χαρτί; - Κοίτα, πες μου. 273 00:16:36,680 --> 00:16:39,592 - Πρέπει να έχεις λίγο χαρτί. - Ω, Ιησού Χριστέ! 274 00:16:39,680 --> 00:16:41,636 Αυτό είναι σημαντικό! 275 00:16:43,720 --> 00:16:46,109 Εντάξει, το μήνυμα είναι από εμένα, Ντέιβ. 276 00:16:46,200 --> 00:16:49,272 Αυτό είναι D-A-V-E. 277 00:16:49,360 --> 00:16:53,194 Απλώς πείτε, σε σχέση με το τριάρι - ναι; Απλά βάλε τριάρι. 278 00:16:53,280 --> 00:16:56,670 Όσον αφορά το τρίο, είναι μπράβο. 279 00:16:56,760 --> 00:17:00,355 Απλώς με ρώτησε αν θα το έκανα να ενδιαφερθείτε, αλλά, ξέρετε, 280 00:17:00,440 --> 00:17:02,670 Ήμουν ακόμα με τη γυναίκα μου εκείνη την εποχή, οπότε... 281 00:17:02,760 --> 00:17:04,716 Προσοχή, θα πάω λίγο πίσω τώρα. 282 00:17:05,600 --> 00:17:07,636 Δεν έχω δει την Poppy εδώ και δύο χρόνια. 283 00:17:07,720 --> 00:17:09,472 Ξέρεις, θα μπορούσε να είναι... 284 00:17:09,560 --> 00:17:11,516 - Δεν είσαι ο άντρας της, έτσι; - Όχι. 285 00:17:11,600 --> 00:17:13,875 - Αυτό είναι το σπίτι της μαμάς της, έτσι δεν είναι; - Ναι. 286 00:17:13,960 --> 00:17:16,235 - Ποιος είσαι λοιπόν; - Είμαι ο αδερφός της. 287 00:17:16,320 --> 00:17:17,958 Ωχ, ωραία. Αδελφός. 288 00:17:18,040 --> 00:17:19,758 Πώς προέκυψε, λοιπόν; 289 00:17:19,840 --> 00:17:21,558 Τι εννοείς; 290 00:17:22,480 --> 00:17:25,313 Ναι, αν μπορούσες να περάσεις το μήνυμα, θα ήταν υπέροχο. 291 00:17:25,400 --> 00:17:26,879 Απλώς θα γράψω τον αριθμό μου. 292 00:17:29,800 --> 00:17:31,392 Ορίστε. 293 00:17:31,480 --> 00:17:32,993 Πώς είναι η μαμά σου; 294 00:17:33,080 --> 00:17:34,832 Πέθανε πέρυσι. 295 00:17:34,920 --> 00:17:36,876 Τι ντροπή. 296 00:17:36,960 --> 00:17:39,997 Τέλος πάντων, πάρε την Πόπη να μας δώσει ένα κουδουνίστε μόλις επιστρέψει 297 00:17:40,080 --> 00:17:42,036 γιατί μόλις χώρισα με τη γυναίκα μου. 298 00:17:42,120 --> 00:17:43,678 Χθες το βράδυ, στην πραγματικότητα. 299 00:17:43,760 --> 00:17:48,231 Μου παίρνει λίγο χρόνο να προσαρμοστώ, οπότε ένα τρίο με την αδερφή σου θα ήταν υπέροχο αυτή τη στιγμή. 300 00:17:50,960 --> 00:17:52,916 Πες της ότι είναι επείγον! 301 00:17:53,960 --> 00:17:55,757 Εθισμένος στον οργασμό 302 00:17:55,840 --> 00:17:58,718 Λοιπόν, το δοκίμασες για μια φορά, τα βρήκε όλα σωστά για το kick s 303 00:17:58,800 --> 00:18:01,155 Τώρα όμως ανακάλυψες ότι είναι α συνήθεια που κολλάει s 304 00:18:01,240 --> 00:18:03,196 Και είσαι εθισμένος στον οργασμό 305 00:18:03,280 --> 00:18:05,748 Είσαι εθισμένος στον οργασμό 306 00:18:05,840 --> 00:18:08,400 Κρυφά στην πίσω πόρτα με βρώμικα περιοδικά 307 00:18:08,480 --> 00:18:11,040 Τώρα η μητέρα σου θέλει να μάθει τι όλοι αυτοί οι λεκέδες στο τζιν σου είναι. 308 00:18:11,120 --> 00:18:12,519 Και είσαι εθισμένος στον οργασμό 309 00:18:13,240 --> 00:18:15,117 Είσαι εθισμένος στον οργασμό 310 00:18:15,200 --> 00:18:18,670 Α-χα, αχ-χα, αχ-χα 311 00:18:20,200 --> 00:18:23,510 Α-χα, αχ-χα, αχ-χα 312 00:18:25,240 --> 00:18:27,549 Μπαίνεις σε καύσωνα, μπλέκεις 313 00:18:27,640 --> 00:18:30,108 Αλλά συνεχίζεις να νικάς κρέας σε πολτό... 314 00:18:30,200 --> 00:18:32,873 Ναι; Εκπληκτική επιτυχία. Τι άλλο φοράς; 315 00:18:33,880 --> 00:18:35,836 Θεέ μου! Πραγματικά; 316 00:18:39,880 --> 00:18:41,996 Τι; Τι φοράω; 317 00:18:42,080 --> 00:18:45,834 Ερμ... ένα καφέ άλμα. Ένα παντελόνι έβγαλα τον μπαμπά μου. 318 00:18:45,920 --> 00:18:48,309 Δεν του ταίριαζαν. Τους έβγαλε από τον κατάλογο 319 00:18:48,400 --> 00:18:50,391 και δεν τα έστειλα πίσω, οπότε τα είχα. 320 00:18:50,480 --> 00:18:53,916 Η Λίντα, η πρώην γυναίκα μου, συνήθιζε σαν κι εμένα με αυτό το παντελόνι. 321 00:18:54,000 --> 00:18:55,672 Ναι, τσαντίστηκε μια μέρα. 322 00:18:55,760 --> 00:18:57,318 Ποτέ μην μου τηλεφώνησε ή τίποτα. 323 00:18:57,400 --> 00:19:00,198 Έχω ακούσει ότι έχει τελειώσει για κλοπή καταστημάτων, που... 324 00:19:00,280 --> 00:19:02,748 Γεια σας; Γειά σου; 325 00:19:02,840 --> 00:19:06,230 Τελείωσες, Τόλι; Είσαι αποβάλλοντας με το πρωινό μου. 326 00:19:19,880 --> 00:19:21,836 Συγγνώμη, φίλε. 327 00:19:22,680 --> 00:19:24,432 Πόσο κοστίζουν τα πλαστικά σουτ σου; 328 00:19:24,520 --> 00:19:26,272 - Πενήντα λίρες. - Σωστά. 329 00:19:26,360 --> 00:19:29,238 Τι χρησιμοποιείτε για να καταλήξετε... Τι βάζεις μέσα του; 330 00:19:30,320 --> 00:19:31,753 Ο κόκορας σου. 331 00:19:31,840 --> 00:19:33,671 Όχι, ήθελα να τα κάνω όλα γλιστερά. 332 00:19:33,760 --> 00:19:36,069 Βάζεις μαργαρίνη; ή κάτι; 333 00:19:36,160 --> 00:19:38,958 Υπάρχουν σωληνάρια KY Jelly. Δίπλα στους δονητές. 334 00:19:39,040 --> 00:19:41,349 Ναι, αλλά δεν έχει γεύση τίποτα, κάνει; 335 00:19:41,440 --> 00:19:43,078 Δεν πρέπει να το φας, φίλε. 336 00:19:43,160 --> 00:19:44,798 Όχι, όχι. 337 00:19:44,880 --> 00:19:45,835 Προφανώς. 338 00:19:45,920 --> 00:19:47,956 Αλλά υπάρχει κάτι άλλο; 339 00:19:48,040 --> 00:19:51,112 Υπάρχει κάτι που να έχει περισσότερο... σωστή γεύση fanny; 340 00:19:51,200 --> 00:19:52,599 Ναι. Ένα σωστό fanny. 341 00:19:56,120 --> 00:19:58,839 Αφήστε το μήνυμά σας τώρα 342 00:19:58,920 --> 00:20:01,798 Εντάξει παιδιά. Το όνομά μου είναι Nigel Tolly 343 00:20:01,880 --> 00:20:03,154 Οι φίλοι μου με φωνάζουν Τόλι. 344 00:20:03,240 --> 00:20:05,549 Είμαι μέσος όρος, 26, χωρισμένη. 345 00:20:05,640 --> 00:20:07,596 Κοιτάζω εντάξει... Κανονικός. 346 00:20:07,680 --> 00:20:09,989 Δεν έχω μουστάκι, κάτι τέτοιο. 347 00:20:10,080 --> 00:20:14,551 Μου αρέσουν τα γεύματα σε πακέτο, η ενοικίαση βιντεο και ειχα μηχανακι. 348 00:20:14,640 --> 00:20:17,154 Το πούλησα σε έναν σύντροφό μου. Δεν το πρόσεχε. 349 00:20:17,240 --> 00:20:19,071 Ωστόσο, αυτό είναι μια άλλη ιστορία. 350 00:20:19,160 --> 00:20:20,912 Έχω το δικό μου...διαμέρισμα. 351 00:20:21,000 --> 00:20:23,992 Με μελλοντικό ψυγείο κ.λπ. 352 00:20:24,080 --> 00:20:25,798 Κεντρική θέρμανση φυσικού αερίου. 353 00:20:25,880 --> 00:20:28,599 Ψάχνω πραγματικά για ένα κορίτσι που απολαμβάνει τις βρώμικες σεξουαλικές πράξεις. 354 00:20:28,680 --> 00:20:30,318 Οποιοδήποτε μέγεθος, οποιαδήποτε ηλικία, οποιοδήποτε χρώμα. 355 00:20:30,400 --> 00:20:32,516 Όχι άτομα που αλλάζουν φύλο. Πρέπει να το διευκρινίσω. 356 00:20:32,600 --> 00:20:36,479 Και μου αρέσει να βάζω μαρμελάδα στους ανθρώπους. Πρέπει να το μεταφέρω. Είναι πολύ σημαντικό. 357 00:20:36,560 --> 00:20:38,869 Στείλτε λοιπόν φωτογραφίες στον αριθμό του κουτιού μου 358 00:20:38,960 --> 00:20:43,033 ή αφήστε μήνυμα αν θέλετε μαρμελάδα φράουλα βάλτε στις περιοχές σας. 359 00:20:43,120 --> 00:20:45,839 Θα σου αγοράσω, φυσικά, ένα ποτό και ένα γεύμα. 360 00:20:45,920 --> 00:20:48,832 Αυτό είναι περίπου, κορίτσια. Κλήση τώρα. ΕΝΤΑΞΕΙ. 361 00:20:58,000 --> 00:20:59,797 Τρεις γυναίκες ταυτόχρονα. 362 00:20:59,880 --> 00:21:03,270 Και βάζω στοίχημα ότι έχει μερικά κουτάκια μπύρα σε εκείνο το ψυγείο για αργότερα. 363 00:21:03,360 --> 00:21:05,396 Ο ξάδερφός μου σκοτώθηκε σε τροχαίο. 364 00:21:05,480 --> 00:21:07,152 - Έχει; - Ναι. 365 00:21:07,240 --> 00:21:10,437 Ωραίος μάγκας, ήταν. Μας δάνεισε £500 την άλλη εβδομάδα. 366 00:21:11,200 --> 00:21:13,236 Δεν θα χρειαστεί να το πληρώσω τώρα, έτσι; 367 00:21:13,320 --> 00:21:15,788 Όχι, αν κάποιος πεθάνει, είναι δικός του φταίει, δεν είναι; 368 00:21:15,880 --> 00:21:18,030 Ναι. Ντροπή για τη γυναίκα και το παιδί του, και αυτό, 369 00:21:18,120 --> 00:21:20,953 αλλά για μένα προσωπικά... λειτούργησε μια χαρά. 370 00:21:21,920 --> 00:21:23,831 Εδώ κοιτάμε. 371 00:21:23,920 --> 00:21:26,275 - Ωραία. - Εντάξει, κορίτσια; 372 00:21:26,360 --> 00:21:28,510 Γαμήσου! 373 00:21:28,600 --> 00:21:30,875 Ένα μήνυμα σε σένα, Ρούντι 374 00:21:30,960 --> 00:21:33,520 Έλα, Φέρρις. Απλά τελειώστε το. 375 00:21:33,600 --> 00:21:36,068 Πες του ότι ο πατέρας του πέθανε ή είμαι θα αργήσει. 376 00:21:36,960 --> 00:21:38,837 Δεν μπορώ να το κάνω, Ντέιβ. 377 00:21:38,920 --> 00:21:40,558 Εντάξει. Αφήστε το σε μένα. 378 00:21:40,640 --> 00:21:42,915 Είμαι αρκετά καλός σε τέτοια πράγματα. 379 00:21:46,200 --> 00:21:48,953 Σταματήστε να μπερδεύετε 380 00:21:50,640 --> 00:21:52,153 Καλύτερα να σκεφτείς το μέλλον σου... 381 00:21:52,240 --> 00:21:53,958 Ξέρεις ότι ο πατέρας σου ζούσε; 382 00:21:55,720 --> 00:21:58,359 Λοιπόν, δεν είναι πια. 383 00:21:58,440 --> 00:22:00,954 Δημιουργεί προβλήματα στην πόλη... 384 00:22:04,120 --> 00:22:05,599 Ο Ρούντι... 385 00:22:05,680 --> 00:22:07,193 Πού είναι η μαμά; 386 00:22:08,000 --> 00:22:10,833 Καλό σημείο. Πού είναι η μαμά του; 387 00:22:10,920 --> 00:22:12,478 Είναι σε κώμα. 388 00:22:12,560 --> 00:22:14,516 Ένα μήνυμα προς εσάς... 389 00:22:16,120 --> 00:22:17,678 Θέλετε ένα παγωτό; 390 00:22:18,840 --> 00:22:20,796 Έλα λοιπόν. 391 00:23:43,240 --> 00:23:44,753 Μπρίντιζι από τη Λα Τραβιάτα 392 00:23:44,840 --> 00:23:46,512 Αγαπητή Ρουθ, καουμπούκι 393 00:23:46,600 --> 00:23:49,319 Ξέρω ότι απολαμβάνεις αυτήν την κατάσταση. 394 00:23:49,400 --> 00:23:52,073 Με μπερδεύεις και με πιάνει όλη αυτή η προσοχή. 395 00:23:52,160 --> 00:23:55,436 Παρατήρησα ότι τώρα έχεις αλλάξει όλους τους αριθμούς τηλεφώνου σας 396 00:23:55,520 --> 00:23:59,513 το κινητό σας, τον αριθμό του σπιτιού σας και την επέκτασή σας στην εργασία 397 00:23:59,600 --> 00:24:03,229 καθώς και τις διευθύνσεις email σας και τους δύο αριθμούς φαξ. 398 00:24:03,320 --> 00:24:06,630 Όταν σε ρωτάνε γιατί μπορώ φανταστείτε να λέτε. 399 00:24:06,720 --> 00:24:10,599 "Υπάρχει αυτός ο άνθρωπος που είναι ερωτευμένος με εμμονή ξέρεις πώς είναι." 400 00:24:10,680 --> 00:24:14,389 Στοιχηματίζω ότι θα ενημερώσετε όλους για μένα γιατί σε κάνει να φαίνεσαι πολύ καλή 401 00:24:14,480 --> 00:24:16,436 σε ζήτηση Ζητείται από εμένα! 402 00:24:21,920 --> 00:24:23,751 Λοιπόν, καλύτερα να το αξιοποιήσεις στο έπακρο. 403 00:24:23,840 --> 00:24:26,752 Έχεις το είδος του προσώπου που δεν πρόκειται να γεράσει πολύ καλά. 404 00:24:26,840 --> 00:24:29,308 Παχιά μάγουλα και γουρουνάκια μάτια 405 00:24:29,400 --> 00:24:31,356 σε μερικά χρόνια θα είσαι μου τηλεφωνεί. 406 00:24:31,440 --> 00:24:35,353 Εσείς θα είστε απελπισμένοι και εγώ πες "Είχες την ευκαιρία σου αγάπη μου αλλά την έσκασες. 407 00:24:35,440 --> 00:24:37,396 Τώρα φύγε και γίνε άσχημος και χοντρός. 408 00:24:37,480 --> 00:24:39,630 Και γλυκιά μου" 409 00:24:42,160 --> 00:24:46,358 Θα κρατήσετε αυτό το γράμμα σε α κουτί ως ενθύμιο των εποχών που μπορούσες να με προσελκύσεις! 410 00:24:46,440 --> 00:24:47,953 Ξέρετε ότι αυτό είναι αλήθεια. 411 00:24:48,040 --> 00:24:51,715 Και αυτός ο νέος φίλος σου Ξέρω για ένα γεγονός ότι βλέπει κάποιον άλλο. 412 00:24:51,800 --> 00:24:53,756 Τα καλύτερα Jeremy. 413 00:25:03,680 --> 00:25:08,708 Απλώς μυρίζει. Μυρίζει το γρασίδι. Σε ένα λεπτό, θα δει κάτι με το οποίο θέλει να παίξει. 414 00:25:08,800 --> 00:25:10,438 Έλα μωρό μου. 415 00:25:15,480 --> 00:25:16,833 Ναι. 416 00:25:16,920 --> 00:25:18,876 - Ναι. 417 00:25:28,120 --> 00:25:30,270 Ωχ! Γαμήσου! 418 00:25:31,880 --> 00:25:33,836 Γαμήσου! 419 00:25:47,560 --> 00:25:48,834 Αγγλος αστυφύλακας! 420 00:25:48,920 --> 00:25:50,876 Αγγλος αστυφύλακας! 421 00:25:50,960 --> 00:25:51,915 Αγγλος αστυφύλακας! 422 00:25:52,760 --> 00:25:54,079 Αγγλος αστυφύλακας! 423 00:25:57,320 --> 00:26:02,155 ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα σου κόψω το γαμημένο το κεφάλι, κύριε. 424 00:26:02,240 --> 00:26:05,676 Σε στείλω πίσω σε μια γαμημένη τσάντα μεταφοράς. Δείτε πώς της αρέσει αυτό. 425 00:26:06,760 --> 00:26:08,716 Μην κουνηθείς. 426 00:26:17,640 --> 00:26:19,198 Εκεί. 427 00:26:19,280 --> 00:26:21,236 Πώς σου φαίνεται αυτή η κατάσταση, λοιπόν, ε; 428 00:26:21,320 --> 00:26:23,550 Φοβήθηκες; Φοβάσαι; Είστε; 429 00:26:24,880 --> 00:26:26,438 Δικαίωμα. 430 00:26:35,360 --> 00:26:37,749 Αυτό ήταν ένα πραγματικά ανόητο πράγμα. 431 00:26:40,920 --> 00:26:42,956 Νιώθω Ευτυχισμένος 432 00:26:52,240 --> 00:26:53,559 Εντάξει. 433 00:26:53,640 --> 00:26:56,916 Σηκώστε τα χέρια σας αν πρόκειται να πάτε να μαυρίσει δύο γυναίκες σήμερα το απόγευμα. 434 00:26:57,000 --> 00:26:58,115 Είσαι; 435 00:26:58,200 --> 00:27:00,794 Μόλις έλαβα ένα μήνυμα από την Poppy. Δεν μπορώ να το πιστέψω. 436 00:27:00,880 --> 00:27:02,757 Σήμερα κάνω ένα τρίο. 437 00:27:02,840 --> 00:27:03,989 Μπορώ να έρθω; 438 00:27:04,080 --> 00:27:05,752 - Όχι - Δεν θα ήταν τριάδα τότε. 439 00:27:05,840 --> 00:27:07,193 Όχι, αλλά... 440 00:27:07,280 --> 00:27:08,952 - Συγχαρητήρια, φίλε. - Υγεία. 441 00:27:09,040 --> 00:27:11,429 - Ναι, ωραία, Ντέιβ. - Υγεία, Τολ. 442 00:27:13,000 --> 00:27:14,956 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Τριάρι! 443 00:27:15,920 --> 00:27:17,638 Το αξίζεις φίλε. 444 00:27:17,720 --> 00:27:19,676 Ναι, έτσι δεν είναι; 445 00:27:24,400 --> 00:27:26,868 Θέλουν να τα ταξινομήσουν παρκάρετε εδώ. 446 00:27:26,960 --> 00:27:30,191 Είναι απελπιστικό. Θα πρέπει να έχετε άδεια στάθμευσης ή κάτι τέτοιο. 447 00:27:30,280 --> 00:27:32,475 Πήγαινε εκεί με τον Κέβιν. Θα είμαι μόνο ένα λεπτό. 448 00:27:32,560 --> 00:27:34,152 Δικαίωμα. 449 00:27:34,240 --> 00:27:35,912 Κέβιν; Ποιος είναι ο Κέβιν; 450 00:27:36,000 --> 00:27:38,719 Είναι ένα τρίο, Ντέιβ. Χρειάζεσαι τρία άτομα. 451 00:27:38,800 --> 00:27:41,394 Ναι, αλλά νόμιζα ότι θα ήμουν εγώ και δύο γυναίκες. 452 00:27:41,480 --> 00:27:43,436 Ναι, βάζω στοίχημα ότι το έκανες. 453 00:27:51,040 --> 00:27:52,996 - Εντάξει, φίλε; - Εντάξει. 454 00:27:54,480 --> 00:27:55,959 Πού παρκάρατε; 455 00:27:57,040 --> 00:27:59,076 Βασικά, πήρα το λεωφορείο. 456 00:27:59,160 --> 00:28:01,879 Το αυτοκίνητό μου βγαίνει από το δρόμο αυτή τη στιγμή. Είχα ένα χτύπημα. 457 00:28:01,960 --> 00:28:04,076 Οδηγώ εδώ και χρόνια. 458 00:28:05,120 --> 00:28:08,351 - Δεν σε κράτησα να περιμένεις, έτσι δεν είναι; - Όχι. Έφτασα εδώ νωρίς. 459 00:28:08,440 --> 00:28:10,829 Ξέρεις, μου αρέσει να το απολαμβάνω ατμόσφαιρα. 460 00:28:12,720 --> 00:28:14,631 Κλείστε το κινητό. 461 00:28:14,720 --> 00:28:17,109 Ναι. Πώς λειτουργούν, αυτά τα πράγματα; 462 00:28:17,200 --> 00:28:19,156 Δεν θα ήθελα να διακινδυνεύσω μια εικασία. 463 00:28:19,240 --> 00:28:20,832 Είναι σαν διαστημική εποχή. 464 00:28:21,560 --> 00:28:25,712 Είναι όλα εναέρια. Τα βλέπεις στον αυτοκινητόδρομο. Είναι σαν ένα δίκτυο. Όπως το ραδιόφωνο. 465 00:28:25,800 --> 00:28:27,791 Ναι, αλλά το ραδιόφωνο - πώς λειτουργεί αυτό; 466 00:28:27,880 --> 00:28:30,110 Πώς ταξιδεύει η μουσική στον αέρα 467 00:28:30,200 --> 00:28:32,873 μετά μπες στο ραδιόφωνο και έλα πάλι έξω; 468 00:28:32,960 --> 00:28:35,997 Ι-Θα φανταζόμουν ότι είναι το ίδιο σύστημα όπως τα τηλέφωνα. 469 00:28:36,920 --> 00:28:38,319 Θα μπορούσε, ναι. 470 00:28:38,400 --> 00:28:41,073 Είδα ότι ο Adrian Chiles στο παμπ και τον ρώτησα για αυτό. 471 00:28:41,160 --> 00:28:43,435 Δεν είχε ιδέα, και συνεχίζει το BBC. 472 00:28:43,520 --> 00:28:46,318 Ζει κοντά στο Redditch. Υπέροχο σπίτι. 473 00:28:46,400 --> 00:28:48,231 Είναι πολύ καλός τύπος, στην πραγματικότητα. 474 00:28:48,320 --> 00:28:50,276 Μας είπε ότι είναι φορτωμένος, όπως. 475 00:28:50,360 --> 00:28:53,318 Είπε ότι δεν σηκώνεται από το κρεβάτι για λιγότερο από δύο ευρώ. 476 00:28:53,400 --> 00:28:55,914 Απλώς μένει στο κρεβάτι αν δεν τον πληρώσει κανείς; 477 00:28:56,720 --> 00:28:58,073 Ναι. Σκεφτείτε έτσι. 478 00:28:58,160 --> 00:29:00,390 Οι πιτζάμες του πρέπει να βρωμάνε. 479 00:29:00,480 --> 00:29:02,948 Στην πραγματικότητα, υπήρχε μια αστεία μυρωδιά σε εκείνη την παμπ. 480 00:29:11,480 --> 00:29:13,596 Πιστεύω ότι αυτό το κρεβάτι έχει δει λίγη δράση. 481 00:29:13,680 --> 00:29:15,636 Όλες οι αρθρώσεις είναι χαλαρές. 482 00:29:15,720 --> 00:29:17,676 Χρειάζεστε ένα κλειδί Άλεν. 483 00:29:17,760 --> 00:29:20,149 Σφίξτε τα και θα είναι σαν βροχή. 484 00:29:20,240 --> 00:29:21,753 Γεια σας αγόρια! 485 00:29:23,320 --> 00:29:25,436 Δεν έχεις κλειδί Άλεν, σωστά; 486 00:29:25,520 --> 00:29:28,353 Έχω δονητές, δονητές, 487 00:29:28,440 --> 00:29:29,953 χειροπέδες... 488 00:29:30,040 --> 00:29:32,429 Απλώς... χρειαζόμαστε πραγματικά ένα κλειδί Άλεν. 489 00:29:34,200 --> 00:29:35,428 Για ποιο λόγο; 490 00:29:35,520 --> 00:29:37,909 - Λοιπόν... - Ντέιβ! Μην ανησυχείτε για αυτό. 491 00:29:38,000 --> 00:29:39,399 Ας... 492 00:29:39,480 --> 00:29:41,516 Σωστά ναι! 493 00:29:41,600 --> 00:29:43,511 - Κανένα πρόβλημα. - Θέλετε ψητό στη σούβλα; 494 00:29:43,600 --> 00:29:45,238 Ναι! το κάνω. 495 00:29:45,320 --> 00:29:47,390 Είχα μόνο ένα σάντουιτς για το δείπνο μου. 496 00:29:48,960 --> 00:29:51,394 Όλοι πάλευαν κουνγκ φου 497 00:29:52,760 --> 00:29:56,196 Αυτές οι γάτες ήταν γρήγορες σαν αστραπή 498 00:29:57,200 --> 00:30:00,556 Στην πραγματικότητα, ήταν λίγο τρομακτικό 499 00:30:01,840 --> 00:30:05,150 Αλλά πολέμησαν με έμπειρο timing 500 00:30:06,800 --> 00:30:09,439 Υπήρχαν φοβιτσιάρηδες Κινέζοι 501 00:30:09,520 --> 00:30:11,431 Από τη funky Chinatown 502 00:30:11,520 --> 00:30:13,875 Τα έκοβαν 503 00:30:13,960 --> 00:30:16,110 Τα έκοβαν 504 00:30:16,200 --> 00:30:18,191 Είναι μια αρχαία κινεζική τέχνη 505 00:30:18,280 --> 00:30:20,589 Και όλοι ήξεραν το ρόλο τους 506 00:30:20,680 --> 00:30:22,830 Από μια προσποίηση σε μια ολίσθηση 507 00:30:22,920 --> 00:30:24,797 Και μια κλωτσιά από το ισχίο 508 00:30:24,880 --> 00:30:27,235 Όλοι πάλευαν κουνγκ φου... 509 00:30:27,320 --> 00:30:29,880 Μου αρέσει το κουνουπίδι και μου αρέσει το τυρί... 510 00:30:30,920 --> 00:30:32,717 ..αλλά δεν μου αρέσει το τυρί κουνουπίδι. 511 00:30:32,800 --> 00:30:36,190 Το ίδιο και εγώ. Μου αρέσουν τα μήλα και εγώ μου αρέσει ο καραμέλα αλλά δεν μου αρέσουν τα μήλα καραμέλας. 512 00:30:36,280 --> 00:30:39,750 Αλλά τότε...δεν μου αρέσουν οι πραγματικές ντομάτες, 513 00:30:39,840 --> 00:30:41,876 αλλά μου αρέσει η σάλτσα ντομάτας. 514 00:30:41,960 --> 00:30:43,279 Είναι απλά περίεργο. 515 00:30:43,360 --> 00:30:45,476 Θα σιωπήσετε εσείς οι δύο ή τι; 516 00:30:45,560 --> 00:30:47,039 Συγγνώμη, αγάπη. 517 00:30:47,120 --> 00:30:49,076 - Είναι ο Ντέιβ. - Μπράβο φίλε. 518 00:30:49,160 --> 00:30:51,879 Δεν με νοιάζει ποιος είναι, απλά κλείσε σηκωθείτε και συγκεντρωθείτε. 519 00:30:51,960 --> 00:30:53,109 Κάνω όλη τη δουλειά εδώ. 520 00:30:53,200 --> 00:30:55,156 Ας το τελειώσουμε. 521 00:30:55,240 --> 00:30:58,835 Δεν μπορώ να «τελειώσω» μόνο έτσι. Χρειάζομαι κάποια διέγερση. 522 00:30:58,920 --> 00:31:01,036 Έλα, Ντέιβ. Ας το επιταχύνουμε. 523 00:31:01,120 --> 00:31:02,712 Έχετε πορνό mag; 524 00:31:02,800 --> 00:31:04,916 Απλώς βάλτε λίγο γράσο αγκώνα σε αυτό. 525 00:31:11,040 --> 00:31:12,712 Ναι! Ορίστε! 526 00:31:38,080 --> 00:31:40,355 Ferris είσαι εσύ; - Ναι. 527 00:31:41,120 --> 00:31:42,519 Έλα εδώ ένα λεπτό. 528 00:31:42,600 --> 00:31:44,079 Ερμ... 529 00:31:44,160 --> 00:31:45,752 Κοιτάξτε αυτό 530 00:31:45,840 --> 00:31:47,512 - Τι; -Θέλω να σου δείξω κάτι. 531 00:31:47,600 --> 00:31:49,556 - Τι είναι; - Δεν θα σε δαγκώσω! 532 00:31:49,640 --> 00:31:51,198 Πήρα πίσω τις φωτογραφίες μου. 533 00:31:51,280 --> 00:31:53,236 Ω. Α, σωστά. 534 00:31:53,800 --> 00:31:55,518 Τι πιστεύετε για αυτό; 535 00:31:55,600 --> 00:31:58,319 Τι είναι, το φεγγάρι; Μοιάζει με την επιφάνεια του φεγγαριού. 536 00:31:58,400 --> 00:32:01,392 Πώς μπορεί να είναι το φεγγάρι; Δεν έχω έχω πάει στο φεγγάρι, έχω; 537 00:32:01,480 --> 00:32:03,436 - Δεν ξέρω. - Είναι το μπαστούνι μου. 538 00:32:04,480 --> 00:32:07,119 - Α, σωστά. - Πήρα μια από αυτές φωτογραφικές μηχανές. 539 00:32:07,200 --> 00:32:09,156 Ορίστε. Μαντέψτε τι είναι αυτό. 540 00:32:10,440 --> 00:32:13,352 - Ω, Ιησού. - Μπορεί να γίνει μεγέθυνση. 541 00:32:13,440 --> 00:32:15,192 Άκου, Ιωάννα, πρέπει να... 542 00:32:15,280 --> 00:32:17,236 Δεν θέλετε να κατεβάσετε το παντελόνι σας; 543 00:32:17,320 --> 00:32:18,719 - Όχι. - Γιατί όχι; 544 00:32:18,800 --> 00:32:20,153 Κάνει κρύο. 545 00:32:20,240 --> 00:32:23,789 Θα βάλω τη φωτιά. Υπάρχει ένα μια κόλαση που έρχεται από αυτή την πόρτα. 546 00:32:25,600 --> 00:32:27,238 Έχω νέο σουτιέν. 547 00:32:27,320 --> 00:32:30,312 Κοίτα, Τζόαν, το θέμα είναι ότι μου αρέσει ζώντας εδώ και όλα, 548 00:32:30,400 --> 00:32:31,913 απλά δεν θέλω... 549 00:32:36,520 --> 00:32:38,476 Αυτό είναι ένα ωραίο σουτιέν. 550 00:32:39,520 --> 00:32:41,590 Να πνίξουμε το χάμστερ; 551 00:32:41,680 --> 00:32:43,511 Εντάξει. Για άλλη μια φορά λοιπόν. 552 00:32:44,360 --> 00:32:46,510 Νιώθω Ευτυχισμένος 553 00:32:47,400 --> 00:32:49,356 Α-χα-χα Ναι, ναι, ναι, ναι 554 00:32:49,920 --> 00:32:51,876 Α-χα-χα Ναι, ναι, ναι 555 00:32:51,960 --> 00:32:53,916 Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι 556 00:32:54,960 --> 00:32:58,350 Δεν ξέρω αν μπορούμε να φτάσουμε ψηλότερα 557 00:32:59,200 --> 00:33:02,636 Αλλά πες μου γιατί είσαι ντυμένος στα μαύρα 558 00:33:04,080 --> 00:33:07,789 Η ζωή είναι σύντομη και γεμάτη λουλούδια 559 00:33:08,880 --> 00:33:12,111 Αν ξέρεις θα φτάσεις στον ουρανό 560 00:33:13,040 --> 00:33:14,996 Νιώθω χαρούμενος 561 00:33:15,080 --> 00:33:17,036 Ναι, ναι, ναι 562 00:33:17,120 --> 00:33:19,429 Νιώθω χαρούμενος 563 00:33:20,240 --> 00:33:22,117 Ναι, ναι, ναι 564 00:33:22,200 --> 00:33:24,156 - Εντάξει, φίλε; - Εντάξει. 565 00:33:24,240 --> 00:33:26,196 Τι έγινε εδώ; 566 00:33:26,280 --> 00:33:29,113 - Τρελό πλακόστρωτο. - Αυτό δεν είναι τρελό πλακόστρωτο, Φέρις. 567 00:33:29,200 --> 00:33:31,156 Αυτό είναι απλά σκατά. 568 00:33:31,240 --> 00:33:33,800 Προσπαθούσα να...ξέρεις. 569 00:33:35,040 --> 00:33:38,191 Δεν έχεις, όπως, κανένα καλλιτεχνικό όραμα εδώ, έχεις; 570 00:33:38,280 --> 00:33:40,510 Είναι απλώς ένα τυχαίο γαμημένο μεγάλο χάος. 571 00:33:40,600 --> 00:33:43,558 Είναι τρελό πλακόστρωτο. Απλώς χτυπάς πλάκες στο πάτωμα. 572 00:33:43,640 --> 00:33:46,598 Όχι. Νομίζω ότι έχεις επικεντρωθεί κι εσύ πολύ για την τρελή πτυχή 573 00:33:46,680 --> 00:33:48,591 και όχι αρκετά στην πλακόστρωτη πλευρά του. 574 00:33:48,680 --> 00:33:51,069 Έχετε έρθει γύρω για να πάτε στο τρελό μου πλακόστρωτο; 575 00:33:51,160 --> 00:33:52,991 - Όχι, αλλά... -Τι θέλεις λοιπόν; 576 00:33:53,080 --> 00:33:54,274 Τίποτα. 577 00:33:54,360 --> 00:33:56,237 Στέκεσαι στο κορδόνι μου. 578 00:33:57,000 --> 00:34:00,515 Τι τύπος σκυροδέματος είστε χρησιμοποιώντας; Επειδή ξέρετε ότι υπάρχουν διαφορετικοί τύποι. 579 00:34:00,600 --> 00:34:02,352 Μου βγάζεις τα νεύρα. 580 00:34:02,440 --> 00:34:05,159 Απλώς λέω, υπάρχουν διαφορετικά είδη σκυροδέματος! 581 00:34:05,240 --> 00:34:07,470 Χρησιμοποίησε το λάθος και... γαμήθηκες! 582 00:34:07,560 --> 00:34:09,710 Είναι απλό σκυρόδεμα. 583 00:34:11,240 --> 00:34:13,037 Ο Τόλι με οδηγεί στο γύρισμα. 584 00:34:13,800 --> 00:34:16,792 Δεν σταματά ποτέ να ξενυχτά. Απλώς έπρεπε να φύγω από εκεί. 585 00:34:16,880 --> 00:34:18,871 Θέλεις να δοκιμάσεις να ζήσεις εδώ, με την Τζόαν. 586 00:34:18,960 --> 00:34:21,918 24 ώρες το 24ωρο, είτε είναι χτύπημα δουλειές ή τρελό πλακόστρωτο. 587 00:34:22,720 --> 00:34:25,632 Κοιτάξτε μας. Έντεκα μισή το πρωί του Σαββάτου. 588 00:34:25,720 --> 00:34:27,676 Δεν είναι σωστό. Είμαστε νέοι μάγκες. 589 00:34:28,600 --> 00:34:32,559 Δεν πρέπει να στεκόμαστε εδώ έτσι. Πρέπει να ζούμε στο έπακρο. 590 00:34:32,640 --> 00:34:34,596 Πρέπει να είμαστε κάτω στην παμπ. 591 00:34:38,520 --> 00:34:41,717 Τα τρίο είναι μια μεγάλη καινοτομία, δεν υπάρχει θέμα για αυτό. 592 00:34:41,800 --> 00:34:44,598 Είναι ο άλλος άντρας εκεί αυτο, ξερεις... 593 00:34:45,560 --> 00:34:49,269 Θα προτιμούσα να είμαστε εγώ και δύο γυναίκες, αλλά αυτό είναι πιο δύσκολο να το οργανώσεις. 594 00:34:49,360 --> 00:34:53,114 Ναι, οι γυναίκες στενεύουν λίγο όταν προσπαθείς να εμπλέξεις ένα άλλο πουλί. 595 00:34:53,200 --> 00:34:55,156 Αιχμαλωτίζονται. 596 00:34:55,920 --> 00:34:58,673 Δεν θέλω να ακούγομαι σαν α τελείως κουφ, αλλά... 597 00:34:58,760 --> 00:35:00,716 Μου άρεσε να μιλάω στη γυναίκα μου. 598 00:35:02,320 --> 00:35:03,548 Εσείς; 599 00:35:03,640 --> 00:35:05,153 Ξέρω ότι είναι περίεργο, 600 00:35:05,240 --> 00:35:08,232 αλλά το πρόσωπό της να κουβεντιάζει μακριά και μετά λες κάτι. 601 00:35:08,320 --> 00:35:11,278 Ξέρεις, σαν... προσποιούμενος ότι ακούς. 602 00:35:12,840 --> 00:35:15,513 Είναι ωραίο όταν κοιτάζει μια γυναίκα σου αρέσει, ξέρεις. 603 00:35:15,600 --> 00:35:17,113 Εκτιμητικός. 604 00:35:17,880 --> 00:35:19,472 Αυτό θα μου λείψει. 605 00:35:19,560 --> 00:35:21,118 Είσαι καλά φίλε; 606 00:35:21,200 --> 00:35:25,239 Ναι, ναι. Είμαι ακριβώς σε αυτό το στάδιο στη ζωή μου όπου απλά νιώθω, ξέρεις... 607 00:35:25,320 --> 00:35:27,709 πραγματικά... πεινασμένος. 608 00:35:37,640 --> 00:35:40,393 Παρακαλώ εισάγετε το δικό σας τετραψήφιος αριθμός. 609 00:35:41,520 --> 00:35:44,159 Καλώς ήρθατε στην ανταλλαγή τηλεφωνικών κλήσεων Sexy Singles. 610 00:35:44,240 --> 00:35:46,708 Το προσωπικό σας κουτί διασκέδασης είναι άδειο. 611 00:35:49,480 --> 00:35:51,471 Θέλω ένα από αυτά χρυσά ντους. 612 00:35:51,560 --> 00:35:53,152 Θέλω να σου αρέσει να με τσαντίζεις, 613 00:35:53,240 --> 00:35:54,878 τότε θέλω να κάνω ένα 69 614 00:35:54,960 --> 00:35:59,238 αλλά πρώτα θέλω να βάλω μερικά από αυτή η μαρμελάδα φράουλα στο twat σου για να μπορώ να τη γλείψω. 615 00:35:59,320 --> 00:36:02,710 Τότε θέλω ένα άλλο κορίτσι με ένα strap-on dildo με κουνάει τον κώλο 616 00:36:02,800 --> 00:36:05,712 ενώ κάνετε μόνοι σας με έναν δονητή 617 00:36:05,800 --> 00:36:08,792 και μετά με πετάτε και οι δύο. Πόσο θα είναι αυτό; 618 00:36:08,880 --> 00:36:10,359 Λοιπόν, για να δούμε. 619 00:36:10,440 --> 00:36:12,396 Πού είναι ο τιμοκατάλογος μου; 620 00:36:12,480 --> 00:36:14,550 Ο πελάτης παρέχει τη δική του μαρμελάδα 621 00:36:15,640 --> 00:36:17,153 ..διπλή εκτίναξη... 622 00:36:17,240 --> 00:36:18,593 συν ΦΠΑ... 623 00:36:18,680 --> 00:36:20,033 Ας το πούμε 200. 624 00:36:20,120 --> 00:36:21,792 200 £; 625 00:36:21,880 --> 00:36:23,836 - Είναι φτηνό - Αιματηρή κόλαση. 626 00:36:25,000 --> 00:36:26,353 Πόσα ήθελες να ξοδέψεις; 627 00:36:27,440 --> 00:36:28,873 Τι παίρνετε για 20 λίρες; 628 00:36:28,960 --> 00:36:31,076 Θα σου δείξω τα βυζιά μου. 629 00:36:31,160 --> 00:36:34,357 Είναι 20 λίβρες; Μπορώ να πάρω 13 πίντες μπύρα για 20 λιντ. 630 00:36:34,440 --> 00:36:36,237 - Συνέχισε, λοιπόν. - Εντάξει, λοιπόν, θα το κάνω. 631 00:36:36,320 --> 00:36:39,392 Και θα πεταχτώ, δωρεάν. Σας ευχαριστώ πολύ. 632 00:36:39,480 --> 00:36:41,436 Μην ξεχάσετε τη μαρμελάδα σας. 633 00:36:41,520 --> 00:36:43,033 Ω, ναι. 634 00:36:43,120 --> 00:36:44,678 Ευχαριστώ, αγάπη. 635 00:36:45,560 --> 00:36:47,278 Μπορώ να δω τον κώλο σου για πέντε; 636 00:36:47,360 --> 00:36:49,396 - Όχι. - Εντάξει. Τα-ρα, λοιπόν, αγάπη. 637 00:36:49,480 --> 00:36:51,436 Τα-ρα λίγο. 638 00:36:58,920 --> 00:37:00,478 Έρχεσαι για μια πίντα; 639 00:37:00,560 --> 00:37:02,835 Δεν γίνεται, φίλε. Κατεβαίνω στο νοσοκομείο. 640 00:37:02,920 --> 00:37:04,876 I'm taking Matthew to see his mum. 641 00:37:04,960 --> 00:37:08,032 - The one in the coma with the big tits? - Ναι, αυτή είναι. 642 00:37:09,040 --> 00:37:10,871 I bet there's some cracking nurses there. 643 00:37:10,960 --> 00:37:12,837 Υπάρχει φίλε. Γι' αυτό πάω. 644 00:37:12,920 --> 00:37:14,512 You know what nurses are like. 645 00:37:14,600 --> 00:37:17,637 Buy 'em a drink and some chips and θα κάνουν τα πάντα. 646 00:37:27,160 --> 00:37:29,116 She's much thinner than before. 647 00:37:30,000 --> 00:37:31,752 I don't think they eat much in a coma. 648 00:37:31,840 --> 00:37:33,398 They don't eat anything, do they? 649 00:37:33,480 --> 00:37:35,994 I thought it was, like, astronaut φαγητό κάτω από ένα σωλήνα. 650 00:37:36,080 --> 00:37:38,036 Ναι, αυτό είναι. Αυτό είναι, νομίζω. 651 00:37:38,560 --> 00:37:40,915 - You reckon they're quite big? - Α, ναι. 652 00:37:43,800 --> 00:37:45,756 Δεν είναι κακό. Ομορφη. 653 00:37:51,360 --> 00:37:52,918 Χρειάζομαι την τουαλέτα. 654 00:37:53,000 --> 00:37:54,797 Τι θέλετε; Νούμερο 1 ή νούμερο 2; 655 00:37:54,880 --> 00:37:56,836 Νούμερο 3. 656 00:37:57,720 --> 00:37:58,869 Έλα, Μάθιου. 657 00:37:58,960 --> 00:38:00,518 Θα τον πάρω να πάρω γλυκά. 658 00:38:00,600 --> 00:38:01,953 Εντάξει φίλε. 659 00:38:33,160 --> 00:38:34,957 - Εντάξει, αγάπη; - Ναι, ευχαριστώ. Εσείς; 660 00:38:35,040 --> 00:38:36,792 Θυμάσαι τον Ferris, έτσι δεν είναι, μαμά; 661 00:38:36,880 --> 00:38:39,474 - ΠΟΥ; - Φέρρις. Ο σύζυγος της Τζούλι. Ο γάμος. 662 00:38:39,560 --> 00:38:41,551 Γεια σου, Ρόουζ. Τι κάνετε; 663 00:38:41,640 --> 00:38:43,835 - Το ταξί σου είναι εδώ, μαμά. 664 00:38:43,920 --> 00:38:46,753 Ferris. Ω, ναι. Ferris. 665 00:38:47,520 --> 00:38:49,715 Έχεις τα πάντα; Έχεις το ραβδί σου; 666 00:38:50,920 --> 00:38:54,196 Η Τζόαν λέει ότι έχεις μεγάλο κόκορα. 667 00:38:54,280 --> 00:38:57,238 - Μαμά! - Τι; 668 00:38:57,320 --> 00:38:58,469 Δείξε της το, Φέρρις. 669 00:38:59,560 --> 00:39:01,039 - Τι; - Δείξε της το πράγμα σου. 670 00:39:01,120 --> 00:39:02,075 Όχι! 671 00:39:02,160 --> 00:39:05,789 Φέρις! Δεν βγαίνει πολύ έξω, είναι σχεδόν κατάκοιτη. 672 00:39:05,880 --> 00:39:07,313 Έλα, Φέρρις. 673 00:39:07,400 --> 00:39:09,755 - Τζόαν! - Μην είσαι τόσο κακός, Φέρρις. 674 00:39:09,840 --> 00:39:13,230 Είχες πολλή γενναιοδωρία από αυτή την οικογένεια, που μένει εδώ χωρίς ενοίκιο. 675 00:39:13,320 --> 00:39:15,072 Δεν ζητάω πολλά σε αντάλλαγμα. 676 00:39:19,880 --> 00:39:20,949 Λοιπόν, βιαστείτε. 677 00:39:25,240 --> 00:39:26,355 Εκπληκτική επιτυχία! 678 00:39:26,440 --> 00:39:27,555 σου είπα. 679 00:39:27,640 --> 00:39:29,710 Όταν είναι άκαμπτο είναι σαν πλάστη. 680 00:39:30,480 --> 00:39:32,948 - Μπορώ να το αγγίξω; - Ναι, συνεχίστε, νιώστε. 681 00:39:35,880 --> 00:39:37,836 Ωχ! 682 00:39:37,920 --> 00:39:40,798 Αν ήμουν 50 χρόνια μικρότερος... 683 00:39:40,880 --> 00:39:42,836 - Βάλτο στο στόμα σου. - Τζόαν! 684 00:39:43,800 --> 00:39:46,075 Δεν μπορώ να κατέβω εκεί κάτω με την πλάτη μου. 685 00:39:46,160 --> 00:39:47,957 Σταθείτε σε μια καρέκλα, Φέρις. 686 00:39:48,040 --> 00:39:49,917 Δεν στέκομαι σε μια καρέκλα. 687 00:39:50,000 --> 00:39:51,479 Ταξί για Ρόουζ 688 00:39:51,560 --> 00:39:53,278 Μόλις έρχεται αγάπη. 689 00:39:53,360 --> 00:39:55,510 Πήγε να πάρει μια καρέκλα; - Όχι είναι. 690 00:39:55,600 --> 00:39:59,036 Ας σε πάμε σπίτι. Θα αναρωτιούνται πού πρέπει να φτάσετε. 691 00:39:59,120 --> 00:40:01,588 Είναι βοσκόπιτα απόψε. 692 00:40:01,680 --> 00:40:03,636 Ωχ τυχερός είσαι! 693 00:40:09,640 --> 00:40:11,596 Δεν μπορείς να μείνεις πολύ εδώ. 694 00:40:11,680 --> 00:40:13,910 Όχι, ξέρω. Είναι μόνο για μερικές νύχτες. 695 00:40:14,000 --> 00:40:15,797 Σκεφτόμουν να αγοράσω το δικό μου μέρος, 696 00:40:15,880 --> 00:40:20,112 αλλά αν απλώς τα μετακινήσω βάζα από αγγουράκια έξω, θα μπορούσα να κοιμηθώ σε αυτό το ράφι. 697 00:40:20,200 --> 00:40:22,668 Λοιπόν, αν πρόκειται να σου κάνω τη χάρη, 698 00:40:22,760 --> 00:40:24,910 μπορεί να υπάρχει μια χάρη που μπορείτε να κάνετε για μένα. 699 00:40:25,720 --> 00:40:27,676 Εντάξει, λοιπόν, ναι. Κανένα πρόβλημα. 700 00:40:27,920 --> 00:40:30,195 Σφουγγάρισε το πάτωμα, σκύλα. 701 00:40:32,280 --> 00:40:34,669 Νιώθω σαν σωστό μουνί που το κάνει αυτό. 702 00:40:34,760 --> 00:40:36,716 Συνεχίζω. Συνεχίζω! 703 00:40:36,800 --> 00:40:39,109 Μονόδρομος Αγάπη 704 00:40:41,120 --> 00:40:42,997 Είναι πολύ καθαρό τώρα. 705 00:40:43,080 --> 00:40:44,433 Πήγαινε και βρες 706 00:40:44,520 --> 00:40:45,953 Ω! 707 00:40:46,800 --> 00:40:48,756 Το είδος του κοριτσιού 708 00:40:49,800 --> 00:40:52,917 Ποιος νομίζει ότι είσαι ο μόνος 709 00:40:53,760 --> 00:40:55,716 Ο τύπος στον κόσμο 710 00:40:57,520 --> 00:40:59,476 Όχι άλλα μισά φιλιά 711 00:41:00,840 --> 00:41:02,796 Αυτό είναι αρκετά κακό 712 00:41:05,680 --> 00:41:06,999 Όχι άλλα δάκρυα 713 00:41:07,080 --> 00:41:09,355 Όχι άλλη μονόδρομη αγάπη 714 00:41:10,120 --> 00:41:11,838 Αγάπη μονόδρομος 715 00:41:14,000 --> 00:41:15,877 Είναι πιο δύσκολο για κάποιον 716 00:41:17,880 --> 00:41:19,836 Σε όποιον αρέσει να αγαπά γρήγορα 717 00:41:21,440 --> 00:41:23,795 Ξέρεις αυτό το είδος αγάπης 718 00:41:24,600 --> 00:41:26,556 Δεν θα διαρκέσει ποτέ 719 00:41:27,920 --> 00:41:30,718 Αν είναι γρήγορη και έξαλλη 720 00:41:31,880 --> 00:41:33,996 Αυτό μπορεί να είναι χοντροκομμένο 721 00:41:36,760 --> 00:41:40,309 Δεν θα έχεις ποτέ μονόδρομη αγάπη 722 00:41:41,080 --> 00:41:42,149 Αγάπη μονόδρομος... 723 00:41:42,640 --> 00:41:44,392 Έναστρο μάτια 724 00:41:51,000 --> 00:41:54,595 Γιατί είμαι τόσο αστρικά μάτια; 725 00:41:54,680 --> 00:41:57,831 Κάνε μας το κόλπο σου, Μπόμπι. Προχωρώ. 726 00:41:57,920 --> 00:41:59,797 Έξυπνο αγόρι. Συνεχίστε, κάντε μας άλλο ένα. 727 00:41:59,880 --> 00:42:01,757 728 00:42:01,840 --> 00:42:03,319 Που το έμαθες να το κάνεις αυτό; 729 00:42:03,400 --> 00:42:06,278 Σ 'αγαπώ Bobby Είσαι απλά ένα τόσο συναρπαστικό σκυλάκι. 730 00:42:06,360 --> 00:42:08,316 Λυπάμαι που προσπάθησα να σε σκοτώσω. 731 00:42:08,400 --> 00:42:09,674 Δεν θα το έκανα τώρα. 732 00:42:09,760 --> 00:42:14,231 Θέλω πολύ να...ξέρεις, πηγαίνω στο πάρκο μαζί σου και περνάω όλο μου τον χρόνο μαζί σου. 733 00:42:14,320 --> 00:42:16,038 Σε αγαπώ, Μπόμπι. 734 00:42:16,120 --> 00:42:19,157 Είσαι απλά ένα φανταστικό μικρό σκυλί, έτσι δεν είναι; Αγγλος αστυφύλακας; 735 00:42:19,240 --> 00:42:21,356 Αγγλος αστυφύλακας! Μπόμπι, έλα πίσω. 736 00:42:21,440 --> 00:42:24,318 Μπόμπι, πού πας; Αγγλος αστυφύλακας! 737 00:42:25,120 --> 00:42:29,113 Όταν αγγίζουμε ακούω αγγέλους τραγουδήστε Starry-eyed 738 00:42:29,200 --> 00:42:32,431 Όταν φιλιόμαστε ακούω τις καμπάνες του γάμου να χτυπούν... 739 00:42:32,520 --> 00:42:34,272 Αυτός είναι ο Μπόμπι. πες γεια. 740 00:42:34,360 --> 00:42:35,873 Εντάξει, φίλε; 741 00:42:36,680 --> 00:42:39,433 - Ξέρεις τι παίρνεις από έναν σκύλο; - Σκατά σκύλου. 742 00:42:39,520 --> 00:42:40,794 Αγάπη άνευ όρων. 743 00:42:40,880 --> 00:42:42,438 Είναι δικό σου; 744 00:42:43,320 --> 00:42:44,719 Στην πραγματικότητα, είναι της Ρουθ. 745 00:42:44,800 --> 00:42:47,394 Είναι μακριά. Είναι στην Ελβετία. 746 00:42:47,480 --> 00:42:49,994 Οπότε φροντίζω τον μικρό Μπόμπι. 747 00:42:50,080 --> 00:42:52,310 Λοιπόν, μην το κάνεις, ξέρεις, όσο λείπει. 748 00:42:52,400 --> 00:42:54,550 Μην αρχίσεις να το κουράζεις, γιατί θα το μάθει. 749 00:42:54,640 --> 00:42:56,232 Πάντα το ανακαλύπτουν. 750 00:42:56,320 --> 00:43:00,199 Ξέρω γιατί είμαι έναστρο 751 00:43:00,280 --> 00:43:03,795 Έναστρο μάτια και μυστηριώδη 752 00:43:03,880 --> 00:43:07,429 Όλα μου τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα 753 00:43:08,320 --> 00:43:13,314 Ακριβώς επειδή είμαι τόσο ερωτευμένος μαζί σου 754 00:43:15,960 --> 00:43:18,428 Γεια σου! Πώς τον λένε; 755 00:43:18,520 --> 00:43:20,795 Ε, Μπόμπι. Όπως ο Μπόμπι Ντάζλερ. 756 00:43:20,880 --> 00:43:22,711 Ωχ. 757 00:43:22,800 --> 00:43:25,439 Πες γεια, Μπόμπι. Πες ένα γεια στον erm... 758 00:43:25,520 --> 00:43:27,590 Είμαι η Shelley. Αυτό είναι το Crystal. 759 00:43:27,680 --> 00:43:28,999 Γεια σου, Κρίσταλ. 760 00:43:29,080 --> 00:43:31,640 - Μην το κάνεις αυτό, Κρίσταλ. 761 00:43:31,720 --> 00:43:33,438 - Μπόμπι, σταμάτα! - Κρύσταλ, σταμάτα! 762 00:43:33,520 --> 00:43:34,669 Μπόμπι, σταμάτα! 763 00:43:34,760 --> 00:43:37,797 Έζησα για λίγο στην...Αφρική. 764 00:43:38,760 --> 00:43:42,036 Εκεί έξω σύντομα μαθαίνεις να το κάνεις σεβαστείτε τα άγρια ​​ζώα, ξέρετε. 765 00:43:42,120 --> 00:43:44,475 Λιοντάρια, τίγρεις, 766 00:43:44,560 --> 00:43:46,118 ιπποπόταμοι. 767 00:43:46,200 --> 00:43:47,918 Πού ήσουν στην Αφρική; 768 00:43:49,000 --> 00:43:51,116 Η συνοικία er...safari. 769 00:43:51,200 --> 00:43:52,474 Δικαίωμα. Ναι. 770 00:43:53,240 --> 00:43:54,878 Θα ήθελα πολύ να πάω σε ένα σαφάρι. 771 00:43:54,960 --> 00:43:56,757 Ήταν η Κένυα, όπου βρισκόμουν. 772 00:43:56,840 --> 00:44:00,037 Θα σου άρεσε εκεί. Είναι σαν συμπαγής ζούγκλα, ξέρεις. 773 00:44:00,120 --> 00:44:03,874 Ανοίγεις τις κουρτίνες σου στο πρωί και παντού υπάρχουν καμηλοπαρδάλεις. 774 00:44:03,960 --> 00:44:05,791 Λατρεύω τα ζώα. 775 00:44:05,880 --> 00:44:07,871 Το ίδιο και εγώ. Είναι υπέροχοι. 776 00:44:07,960 --> 00:44:09,279 Μπόμπι! 777 00:44:09,360 --> 00:44:11,590 Μπόμπι! 778 00:44:14,520 --> 00:44:16,829 Μπόμπι! - Τι είναι; 779 00:44:18,360 --> 00:44:19,759 Σκατά. 780 00:44:19,840 --> 00:44:21,239 Συγγνώμη, τι... τι είναι; 781 00:44:21,320 --> 00:44:23,038 Ωχ! Εσείς! 782 00:44:23,120 --> 00:44:25,475 - Να είστε καλά να βγείτε για ένα ποτό ή κάτι τέτοιο. - Ναι. 783 00:44:25,560 --> 00:44:27,516 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. Αντίο. - Αντίο. 784 00:44:32,600 --> 00:44:35,398 - Αυτός ο άντρας μου έκλεψε τον σκύλο. - Αυτός; 785 00:44:53,840 --> 00:44:55,273 Τι κάνεις; 786 00:44:57,560 --> 00:45:00,028 - Είναι το αγγουράκι. - Τι είναι αυτό; 787 00:45:00,120 --> 00:45:02,270 Μην τον προσέχεις, απλά είναι ο άνθρωπος της πατάτας. 788 00:45:02,360 --> 00:45:03,873 Τι κάνει εκεί πάνω; 789 00:45:03,960 --> 00:45:07,748 Προσπαθώ να κοιμηθώ, έτσι απλά παραδώστε τα αγγουράκια σας και τσαντιστείτε. 790 00:45:07,840 --> 00:45:11,435 Μη μου πεις να τσαντιστώ αλλιώς θα το κάνω ανέβα και χτύπα το πρόσωπό σου για σένα. 791 00:45:11,520 --> 00:45:14,353 - Δεν χρειάζεται να τα πάρεις όλα... -Ξέχνα τον, είναι απλά ένα θηλυκό. 792 00:45:14,440 --> 00:45:16,271 Δεν παίρνω κανένα χείλος από πατάτα. 793 00:45:16,360 --> 00:45:17,918 Ξέρω ότι είναι εντάξει 794 00:45:18,000 --> 00:45:19,956 Υπέγραψες για αυτούς αγγουράκια, αγάπη; 795 00:45:21,000 --> 00:45:23,389 Περίμενε ένα λεπτό. Αυτό είναι το ράφι μου! 796 00:45:23,480 --> 00:45:25,436 Ωχ! Πατάτα άνθρωπος! 797 00:45:25,520 --> 00:45:27,829 Τα μπερδεύεις με τα αγγουράκια μου; 798 00:45:27,920 --> 00:45:30,514 Όχι. Αυτό είναι... αυτό είναι το ράφι με ξύδι. 799 00:45:30,600 --> 00:45:32,352 Δεν νομίζω. 800 00:45:32,440 --> 00:45:35,432 Είναι απλά ράφια. Μπορούν όλοι να το αφήσουν; 801 00:45:35,520 --> 00:45:39,672 Άκου, πατατόπαιδο, κρατάς το δικό σου Κάτω τα χέρια από τα αγγουράκια μου, εντάξει; 802 00:45:41,920 --> 00:45:44,480 - Τα λέμε σε ένα δεκαπενθήμερο, αγάπη μου. - Ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ. 803 00:45:46,160 --> 00:45:47,798 Τι είναι όλα αυτά; 804 00:45:47,880 --> 00:45:50,599 Κοίτα τι έκανες τώρα. Αναστατώσατε τον αγγουράκι. 805 00:45:52,440 --> 00:45:54,954 Ξέρετε τι; Όλα αυτά είναι μπουλόνια. 806 00:45:55,040 --> 00:45:56,871 Αντιμετωπίζετε αυτό το μέρος σαν ξενοδοχείο. 807 00:45:56,960 --> 00:46:00,999 Ήρθε η ώρα να το καταλάβεις, Ferris, αυτό είναι ένα μαγαζί με τσιπ και μην το ξεχνάς. 808 00:46:01,760 --> 00:46:04,593 - Λοιπόν, αν έτσι το θέλεις, τότε... 809 00:46:05,880 --> 00:46:07,836 Νιώθω Ευτυχισμένος 810 00:46:10,400 --> 00:46:11,958 Πήρα λουλούδια, 811 00:46:12,040 --> 00:46:14,031 Πήρα σοκολάτες για ένα ξεχωριστό κορίτσι. 812 00:46:14,120 --> 00:46:16,190 -Τι ψάχνεις; - Τίποτα. 813 00:46:16,280 --> 00:46:18,510 Νόμιζα ότι μπορούσαμε να πάμε μια βόλτα. 814 00:46:18,600 --> 00:46:21,114 Δεν είχα πραγματικά χρόνο να μιλήσω σε σένα τόσο πολύ. 815 00:46:21,200 --> 00:46:23,839 Λοιπόν αυτό είναι το παιχνίδι σου, έτσι; Ομιλία. 816 00:46:23,920 --> 00:46:25,956 Σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο - μόνο εγώ και εσύ. 817 00:46:26,040 --> 00:46:29,715 Καλή... κουβέντα. Πηγαίνετε για μια γρήγορη βόλτα γύρω από το πάρκο. 818 00:46:29,800 --> 00:46:33,110 Δεν σε ξέρω σχεδόν. δεν πάω να περπατήσω μαζί σας στο πάρκο. 819 00:46:33,200 --> 00:46:35,156 Εντάξει, λοιπόν, ξέχασέ το. 820 00:46:36,320 --> 00:46:40,233 Έχω λίγους ανθρώπους δίπλα μου εβδομάδα για ομαδικό σεξ, αν σας ενδιαφέρει. 821 00:46:40,320 --> 00:46:42,595 Όχι, εγώ... Νομίζω ότι είμαι απασχολημένος εκείνη τη μέρα. 822 00:46:42,680 --> 00:46:44,432 Τι μέρα είναι; 823 00:46:45,320 --> 00:46:46,514 Τρίτη. 824 00:46:46,600 --> 00:46:48,795 Όχι, εγώ... Δεν νομίζω, ξέρεις. 825 00:46:48,880 --> 00:46:50,598 Κάνετε το κέφι σας. 826 00:46:50,680 --> 00:46:52,671 Λοιπόν, θα...καλύτερα να κάνω μια κίνηση. 827 00:46:52,760 --> 00:46:54,716 - Ναι, τα λέμε. - Ναι. 828 00:46:57,320 --> 00:46:58,912 Πάντα σε λάτρευα. 829 00:46:59,000 --> 00:47:00,956 - Έχεις; - Ναι. 830 00:47:01,880 --> 00:47:03,711 Έχεις δικό σου σπίτι, έτσι δεν είναι; 831 00:47:03,800 --> 00:47:05,233 Ναί. 832 00:47:05,320 --> 00:47:06,958 Πόσα υπνοδωμάτια έχεις; 833 00:47:07,040 --> 00:47:08,473 Τρία. Γιατί; 834 00:47:08,560 --> 00:47:11,632 Βάζω στοίχημα ότι είναι... ωραίο και καθαρό, έτσι δεν είναι; 835 00:47:11,720 --> 00:47:13,597 Έχω μόνο μισή ώρα, ξέρεις! 836 00:47:13,680 --> 00:47:15,636 Δικαίωμα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν... 837 00:47:15,720 --> 00:47:18,996 Σκέφτηκα, ξέρετε, θα ξεκινούσαμε με κάποια δουλειά στο πέος. 838 00:47:19,080 --> 00:47:20,638 Σαν τι; 839 00:47:20,720 --> 00:47:22,676 Πώς ακούγεται ένα χτύπημα; 840 00:47:22,760 --> 00:47:24,239 Δεν το κάνω αυτό. 841 00:47:26,040 --> 00:47:27,951 Φυσικά και κάνεις. 842 00:47:28,040 --> 00:47:29,871 Όχι, δεν μου αρέσει. 843 00:47:29,960 --> 00:47:32,838 Αλλά είναι υπέροχο. Είναι... τυπική διαδικασία. 844 00:47:32,920 --> 00:47:34,399 Θα το κάνατε; 845 00:47:36,000 --> 00:47:38,912 Ναι, θα το έκανα. Αν θα έκανε τον άλλον ευτυχισμένο. 846 00:47:39,000 --> 00:47:40,991 Λοιπόν, όχι εγώ. 847 00:47:41,080 --> 00:47:43,196 Κι αν του βάλω μαρμελάδα φράουλα; 848 00:47:43,280 --> 00:47:45,555 Είσαι μόνο ένας πατατάς. Δεν θα κάνω τίποτα περίεργο. 849 00:47:45,640 --> 00:47:47,517 Τι εννοείς, μόνο πατατάς; 850 00:47:47,600 --> 00:47:49,750 Έχεις πραγματικά χαλάσει την ατμόσφαιρα τώρα. 851 00:47:49,840 --> 00:47:52,479 Μυρίζεις πατατάκια αλλά εγώ δεν ήμουν πάει να πει οτιδήποτε. 852 00:47:52,560 --> 00:47:54,198 Είσαι ένας ηλίθιος ηλίθιος. 853 00:47:54,280 --> 00:47:56,350 Τα μαλλιά σου μυρίζουν κρεμμύδια τουρσί. 854 00:47:56,440 --> 00:47:57,998 Λοιπόν, έχεις ένα φρικτό πρόσωπο. 855 00:47:59,560 --> 00:48:01,676 Δεν πρόκειται να βγάλω τίποτα από εσάς, είμαι εγώ; 856 00:48:01,760 --> 00:48:03,591 Όχι τώρα, όχι. 857 00:48:03,680 --> 00:48:05,318 Λυπάμαι, αγάπη. 858 00:48:05,400 --> 00:48:07,470 Κοίτα...θα αρκεστώ σε μια δουλειά στο χέρι. 859 00:48:07,560 --> 00:48:09,039 Θα είσαι τυχερός. 860 00:48:09,120 --> 00:48:11,953 - Λοιπόν, τι θα λέγατε για μερικές δωρεάν μάρκες; - Θλίψη, Ντέιβ. 861 00:48:22,640 --> 00:48:25,473 Λοιπόν, τι πιστεύεις τις πιθανότητες μου είναι με τι? 862 00:48:25,560 --> 00:48:27,278 Δεν θα έκανα τις ελπίδες σου, Ντέιβ. 863 00:48:27,360 --> 00:48:30,238 Έχει βγει μόνο από το κώμα α δυο βδομάδες s. 864 00:48:30,320 --> 00:48:33,835 Θα είναι ακόμα εκνευρισμένη ο άντρας της είναι νεκρός και αυτό. 865 00:48:33,920 --> 00:48:36,354 Λοιπόν, λες να το παίξεις κουλ, κάτι τέτοιο. 866 00:48:36,440 --> 00:48:38,396 Ναι, μπορώ να το κάνω. 867 00:48:40,000 --> 00:48:41,956 Είναι υπέροχο και καθαρό, εσωτερικό; 868 00:48:42,040 --> 00:48:44,838 - Είναι ωραίο σπίτι που έχεις εδώ, Ελένη. - Ευχαριστώ. 869 00:48:44,920 --> 00:48:47,275 Ο Steve ήταν πολύ καλός με το διακόσμηση. 870 00:48:47,360 --> 00:48:49,316 Αυτό ήταν ένα από τα πράγματα του. 871 00:48:50,320 --> 00:48:52,993 Σε λυπάμαι για το τι του συνέβη. 872 00:48:53,080 --> 00:48:56,072 Σωρός αυτοκινητόδρομου, είναι τρομερό. 873 00:48:56,160 --> 00:48:58,993 Άκουσα ότι ήταν πολύ ωραίο αυτοκίνητο και όλα. 874 00:48:59,080 --> 00:49:01,196 Τι ήταν, ένα Renault; 875 00:49:01,280 --> 00:49:03,635 Νόμιζα ότι θα γυρνούσαμε, δες πώς είσαι. 876 00:49:03,720 --> 00:49:05,472 Αν μπορούμε να κάνουμε κάτι. 877 00:49:05,560 --> 00:49:07,198 Λοιπόν, ευχαριστώ για τις πατάτες. 878 00:49:07,280 --> 00:49:09,589 Υπάρχουν πολλά περισσότερα προέρχονται από. 879 00:49:09,680 --> 00:49:11,716 Θα τα πούμε όλα καλά. Μην ανησυχείς. 880 00:49:12,800 --> 00:49:15,553 Α, και αυτά τα 500 £ που μας χρωστάς, Φέρις, 881 00:49:15,640 --> 00:49:18,108 Θα μπορούσα πραγματικά να το κάνω τώρα! 882 00:49:18,200 --> 00:49:20,156 Αν το έχεις, δηλαδή. 883 00:49:21,000 --> 00:49:22,956 Φυσικά, ναι. 884 00:49:23,040 --> 00:49:25,713 Πρέπει να είναι πραγματικά δύσκολο για εσύ τώρα. 885 00:49:26,840 --> 00:49:29,149 Αλλά δεν ωφελεί να κλαίμε πάνω από το χυμένο γάλα, υπάρχει; 886 00:49:29,240 --> 00:49:32,391 Πρέπει να... Χρειάζεσαι έναν άντρα για το μέρος. 887 00:49:32,480 --> 00:49:35,950 Ναι, ο Φιλ ήταν πολύ καλός σε μένα τις τελευταίες εβδομάδες. 888 00:49:36,040 --> 00:49:38,156 Φιλ; Phil ποιος; 889 00:49:38,240 --> 00:49:40,196 Εντάξει, παιδιά; 890 00:49:40,280 --> 00:49:42,635 Τι κάνεις εδώ; - Μένω εδώ. 891 00:49:42,720 --> 00:49:43,869 Από πότε; 892 00:49:43,960 --> 00:49:47,350 Phil delivers biscuits to the hospital. Έτσι γνωριστήκαμε. 893 00:49:47,440 --> 00:49:49,795 Θέλεις ένα μπισκότο, Ντέιβ; Ferris; 894 00:49:49,880 --> 00:49:51,632 Όχι. 895 00:49:51,720 --> 00:49:54,632 Λοιπόν, πώς αντιμετωπίζει η ζωή τους άντρες της πατάτας; 896 00:49:55,400 --> 00:49:57,630 - Πρόσεχε, Φιλ, υπάρχει μια σφήκα! - Πού; 897 00:50:13,200 --> 00:50:15,998 Φέρις, ο αγγουράκι δεν σημαίνει τίποτα για μένα. 898 00:50:16,080 --> 00:50:17,752 Απλώς προσπαθούσα να σε κάνω να ζηλέψεις. 899 00:50:17,840 --> 00:50:20,991 Να σε βλέπω με το άλλο κορίτσι με έκανε να καταλάβω ότι δεν είσαι κακός τύπος. 900 00:50:21,080 --> 00:50:24,311 Λοιπόν, δεν ήξερα καν το όνομά της, για να είμαι ειλικρινής. Αυτό ήταν απλώς ένα... 901 00:50:24,400 --> 00:50:26,038 Μπορώ να δω να το κάνουμε. 902 00:50:26,120 --> 00:50:29,430 Όχι μόνο τσούξιμο σε αυτό το χάλι παλιά αποθήκη όλη την ώρα. 903 00:50:29,520 --> 00:50:31,636 Μιλάω για κάτι παραπάνω. 904 00:50:31,720 --> 00:50:33,597 Σαν τι; 905 00:50:33,680 --> 00:50:35,796 Θα μπορούσαμε να το κάνουμε ξαπλωμένοι. Σε ένα κρεβάτι. 906 00:50:35,880 --> 00:50:37,632 Μου αρέσει ο ήχος αυτού. 907 00:50:37,720 --> 00:50:39,631 Ο άντρας μου λείπει για λίγες μέρες. 908 00:50:39,720 --> 00:50:43,952 Γιατί δεν επιστρέφεις στο σπίτι απόψε; Έχουμε ένα μεγάλο διπλό κρεβάτι, χνουδωτά χαλιά. 909 00:50:44,040 --> 00:50:47,077 Αν φέρετε μερικά κουτάκια μπύρας, Θα φέρω μερικές πίτες που περίσσεψαν 910 00:50:47,160 --> 00:50:49,037 και θα το κάνουμε μια νύχτα. 911 00:50:49,120 --> 00:50:50,599 Ασσος. 912 00:51:00,040 --> 00:51:02,952 Αυτό είναι καλύτερο από αυτό το βρωμερό παλιό αποθήκη, πανδοχείο; 913 00:51:03,040 --> 00:51:05,315 Ναι, δεν πειράζει. Πότε επιστρέφει ο άντρας σου; 914 00:51:05,400 --> 00:51:06,958 Α, όχι για πολλά χρόνια. 915 00:51:07,040 --> 00:51:09,793 Δευτέρα, νομίζω. Είναι πολύ μακριά με το αυτοκίνητο από την Πολωνία. 916 00:51:09,880 --> 00:51:12,394 - Τι κάνει εκεί; - Λαθρεμπόριο. 917 00:51:12,480 --> 00:51:15,472 - Λαθρεμπόριο; - Ναι, λαθρεμπόριο... μηχανών. 918 00:51:15,560 --> 00:51:17,198 Είναι αυτός; 919 00:51:17,280 --> 00:51:19,236 Σκέφτομαι να αγοράσω ένα μοτοποδήλατο. 920 00:51:19,320 --> 00:51:20,833 Σκατά! 921 00:51:20,920 --> 00:51:22,273 Γαμημένη κόλαση! 922 00:51:23,040 --> 00:51:24,871 - Νόμιζα ότι ήταν στην Πολωνία. - Ερμ... 923 00:51:24,960 --> 00:51:26,518 Άκου Φέρρις. 924 00:51:26,600 --> 00:51:29,751 Αναπνέεις μια λέξη από αυτό οποιοσδήποτε, είσαι νεκρός. Δικαίωμα; 925 00:51:29,840 --> 00:51:33,196 ΕΝΤΑΞΕΙ. θα... Απλώς θα ντυθώ και θα πάω και... 926 00:51:33,280 --> 00:51:36,192 Δεν πας πουθενά. Τελειώνεις αυτό που ξεκίνησες. 927 00:51:36,280 --> 00:51:38,748 - Πώς εννοείς; - Έλα. Συνεχίστε με αυτό. 928 00:51:38,840 --> 00:51:41,400 Σκάσε τη γυναίκα μου, Φέρρις, αλλιώς είσαι μέσα μεγάλο πρόβλημα. 929 00:51:50,680 --> 00:51:53,717 Μη με αναγκάσεις να βγω εκεί έξω, Φέρις! Σας προειδοποιώ! 930 00:51:56,040 --> 00:51:57,996 Ελπίζω να μην μας πιάσει ο άντρας μου. 931 00:51:58,080 --> 00:52:00,992 - Αυτό είναι εκτός λειτουργίας. - Σώπα, Φέρρις. 932 00:52:01,080 --> 00:52:04,072 - Είπατε ότι ήταν στην Πολωνία 933 00:52:04,160 --> 00:52:06,276 Είναι στη γαμημένη γκαρνταρόμπα. 934 00:52:07,120 --> 00:52:10,556 Αν το μάθει, θα το κάνει τιμωρήστε με πολύ άσχημα. 935 00:52:10,640 --> 00:52:12,835 Εσύ και εγώ τελειώσαμε, είμαι λέγοντάς σου. 936 00:52:12,920 --> 00:52:15,070 Ω, χρησιμοποίησέ με. Χρησιμοποίησε με! 937 00:52:15,160 --> 00:52:17,390 Σαν την πρόστυχη γυναίκα που είμαι. 938 00:52:28,240 --> 00:52:30,037 Αυτό θα έπρεπε να το κάνει. 939 00:52:30,120 --> 00:52:32,031 - Με κρατούν αιχμάλωτο; - Όχι! 940 00:52:33,160 --> 00:52:34,832 Λοιπόν... Λίγο. 941 00:52:34,920 --> 00:52:36,512 Αλλά είναι απλώς ένα παιχνίδι. 942 00:52:36,600 --> 00:52:38,670 - Είναι; - Κοίτα! 943 00:52:38,760 --> 00:52:43,595 Άλλα χάλια από σένα, λιακάδα, και θα σε πνίξω στο μπάνιο όπως έκανα εκείνο το τσουβάλι με γατάκια. 944 00:52:44,360 --> 00:52:46,112 That really turned me on. 945 00:52:47,120 --> 00:52:48,075 Τι; 946 00:52:48,160 --> 00:52:49,513 Είναι ένα παιχνίδι. 947 00:52:49,600 --> 00:52:51,477 Δεν πρόκειται να με πνίξεις, έτσι; 948 00:52:51,560 --> 00:52:54,154 Θα σε χτυπήσω στο γαμημένο πρόσωπο αν δεν το κλείσεις. 949 00:52:57,360 --> 00:52:59,316 Νόμιζα ότι σου άρεσε να κάνεις σεξ μαζί μου. 950 00:52:59,400 --> 00:53:00,992 Όχι έτσι. Αυτό είναι... 951 00:53:01,080 --> 00:53:03,036 Έτσι μου αρέσει. 952 00:53:03,120 --> 00:53:06,476 Την επόμενη φορά, θα κάνουμε ό,τι θέλετε. Θα κάνω ό,τι θέλεις. 953 00:53:06,560 --> 00:53:08,516 - Σκέψου κάτι. 954 00:53:11,120 --> 00:53:13,953 Έχω ένα ή δύο πράγματα δεν θα πείραζε να προσπαθήσω. 955 00:53:14,760 --> 00:53:18,719 Έχω κάποια σωστά πράγματα στο κατάστημα για εσάς τις επόμενες εβδομάδες, Ferris. Ω, ναι. 956 00:53:18,800 --> 00:53:21,394 Κάποια πραγματικά γαμημένα σκατά. 957 00:53:22,960 --> 00:53:24,871 Κατέβασέ τον στο υπόγειο. 958 00:53:24,960 --> 00:53:28,191 Ερχομαι. 959 00:53:29,040 --> 00:53:31,156 - Τι κρατάς στο υπόγειο; - Έλα. 960 00:53:31,240 --> 00:53:33,959 - Έχεις τραπέζι μπιλιάρδου; - 961 00:53:49,640 --> 00:53:51,437 Αν δεν μπορώ να σε δω, 962 00:53:51,520 --> 00:53:53,476 δεν μπορείς να με δεις. 963 00:53:55,720 --> 00:53:59,952 Αν ο άντρας μου μπει εδώ τώρα και μας πιάνει, είμαστε νεκροί. 964 00:54:00,040 --> 00:54:02,873 Αν σπάσει το σκοινί, είμαστε νεκροί. 965 00:54:02,960 --> 00:54:04,871 Ω! Ποιος θέλει αλάτι και ξύδι; 966 00:54:05,960 --> 00:54:07,439 Θεέ μου. Όχι. 967 00:54:07,520 --> 00:54:09,033 Αχχχ! 968 00:54:11,120 --> 00:54:12,633 Φου... 969 00:54:16,360 --> 00:54:18,476 Έπρεπε να παρκάρω μίλια μακριά. 970 00:54:19,320 --> 00:54:21,390 Και ξέθαψαν ξανά την Old Ford Road. 971 00:54:23,040 --> 00:54:24,712 Παρεμπιπτόντως, πήρα το κλειδί Άλεν. 972 00:54:30,720 --> 00:54:32,676 Δεν είναι περίεργο που δεν μπορούσα να παρκάρω. 973 00:54:39,920 --> 00:54:42,559 Θα μπορούσαμε να κάνουμε με δυο ακόμα κορίτσια εδώ μέσα, δεν θα μπορούσαμε; 974 00:54:42,640 --> 00:54:44,392 Ναι. 975 00:54:44,480 --> 00:54:46,038 Πού παρκάρατε λοιπόν; 976 00:54:46,120 --> 00:54:48,031 Ακριβώς έξω. Έφτασα εδώ νωρίς. 977 00:54:49,280 --> 00:54:51,635 Είναι αυτό το Ford Galaxy σας έξω εκεί, το μπλε; 978 00:54:51,720 --> 00:54:53,517 - Ναι. - Πώς είναι; Εντάξει; 979 00:54:53,600 --> 00:54:57,115 Είναι ένας αξιοπρεπής κινητήρας. Νιώθει ασφάλεια, ξέρεις τι εννοώ; Για τα παιδιά και αυτό. 980 00:54:58,720 --> 00:55:01,518 - Έχει μείνει άλλη μπύρα; - No. Is's all gone. 981 00:55:01,600 --> 00:55:04,558 - Υπάρχει κρασί. - Κρασί; Ποιος πίνει γαμημένο κρασί; 982 00:55:04,640 --> 00:55:08,519 Πόσο ακόμα θα είσαι, φίλε; Υπάρχουν άνθρωποι στην ουρά εδώ. 983 00:55:09,560 --> 00:55:11,118 Τι νούμερο έχεις; 984 00:55:11,200 --> 00:55:12,155 5. 985 00:55:12,240 --> 00:55:14,196 Λοιπόν, είσαι εντάξει. 986 00:55:14,280 --> 00:55:16,111 1 1 . Είναι τυπικό. 987 00:55:26,680 --> 00:55:28,477 Για τι ήρθαμε εδώ; 988 00:55:28,560 --> 00:55:32,189 Εδώ γνώρισα τη Βίκυ. Είναι μια καλή νύχτα εδώ το Σάββατο. 989 00:55:32,280 --> 00:55:34,191 Αλλά είναι μόλις μία και τέταρτο. 990 00:55:34,280 --> 00:55:36,236 Είναι σαν ένα ταξίδι στη μνήμη λωρίδα για μένα. 991 00:55:37,760 --> 00:55:40,513 Ή θα ήταν αν μπορούσα να θυμηθώ οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 992 00:55:40,600 --> 00:55:42,556 Είχα μερικά εκείνο το βράδυ. 993 00:55:43,480 --> 00:55:45,948 Ποτέ δεν πρόκειται να σηκώσω κανένα πουλί εδώ μέσα φίλε. 994 00:55:46,040 --> 00:55:50,795 Θα πάνε όλα καλά. Θα έχουμε ένα δυο πίντες και μετά...θα πάρει λίγο αργότερα. 995 00:56:22,280 --> 00:56:24,236 Backing track στο Come On, Eileen 996 00:56:27,280 --> 00:56:29,236 Έλα, Αϊλίν! 997 00:56:32,640 --> 00:56:36,189 Αυτοί οι άνθρωποι τριγυρίζουν εδώ 998 00:56:36,960 --> 00:56:39,235 Φορέστε χτυπημένα μάτια... 999 00:56:39,320 --> 00:56:41,595 ..παραιτήθηκαν για το ποια είναι η μοίρα τους 1000 00:56:42,360 --> 00:56:44,874 Η μητέρα μου έκλαψε! 1001 00:56:44,960 --> 00:56:46,359 Όχι ποτέ. 1002 00:56:46,440 --> 00:56:49,318 Είμαστε πολύ νέοι και έξυπνοι Πολύ νέος και έξυπνος 1003 00:56:49,400 --> 00:56:50,469 Έλα, Αϊλίν 1004 00:56:50,560 --> 00:56:56,829 Τοο-ρα λου-ρα, τοο-ρα λου σίκαλε άι 1005 00:56:58,640 --> 00:57:00,073 Έλα, Αϊλίν 1006 00:57:02,560 --> 00:57:04,152 Έλα, Αϊλίν 1007 00:57:04,240 --> 00:57:05,958 Ορκίζομαι τώρα, Αϊλίν 1008 00:57:06,040 --> 00:57:08,759 At this moment Dirty! 1009 00:57:08,840 --> 00:57:10,910 Εννοείς τα πάντα Όλα 1010 00:57:11,000 --> 00:57:12,672 Όμορφο λευκό φόρεμα 1011 00:57:12,760 --> 00:57:14,637 Ωχ, αγγίζεις το... φόρεμα 1012 00:57:14,720 --> 00:57:16,472 Ω, είσαι βρώμικος! 1013 00:57:16,560 --> 00:57:19,028 Έλα, Αϊλίν 1014 00:57:19,120 --> 00:57:21,076 Αυτό το όμορφο κόκκινο φόρεμα. 1015 00:57:21,160 --> 00:57:22,832 Ω, ορκίζομαι... Πες μου ναι. 1016 00:57:22,920 --> 00:57:24,478 Ω, είσαι βρώμικος 1017 00:57:25,560 --> 00:57:29,348 Ω, έλα, Αϊλίν... βρώμικη 1018 00:57:31,840 --> 00:57:34,149 Ναι 1019 00:57:34,240 --> 00:57:37,516 Το πλυντήριο, υπάρχει ακόμα νερό που βγαίνει από αυτό. 1020 00:57:38,680 --> 00:57:41,114 Μάλλον...διαρροή... 1021 00:57:41,200 --> 00:57:43,077 κάποιου είδους. 1022 00:57:43,160 --> 00:57:44,798 Πώς περάσατε; 1023 00:57:44,880 --> 00:57:47,155 Μεγάλος. Όλα είναι υπέροχα. 1024 00:57:48,720 --> 00:57:51,234 Ξέρετε, τα πράγματα έχουν αρχίσει να... 1025 00:57:52,840 --> 00:57:54,796 Συνεχίζουν να είναι υπέροχοι 1026 00:57:54,880 --> 00:57:56,279 Λοιπόν 1027 00:57:56,360 --> 00:57:58,510 Είστε καλά, λοιπόν; 1028 00:57:58,600 --> 00:58:01,160 Ναι. Είστε εντάξει; 1029 00:58:01,240 --> 00:58:03,595 Ναι. Μεγάλος. 1030 00:58:03,680 --> 00:58:06,911 Όλα είναι... υπέροχα. 1031 00:58:08,640 --> 00:58:11,791 Ξέρεις, αν με θέλεις πίσω, εγώ μπορεί να μετακινηθεί αμέσως. 1032 00:58:12,680 --> 00:58:14,352 Ας αφήσουμε τα πράγματα όπως είναι. 1033 00:58:15,200 --> 00:58:17,919 Ό,τι θέλεις να κάνω, θα το κάνω. 1034 00:58:18,000 --> 00:58:20,116 Στο Tolly's δεν υπάρχει ποτέ τίποτα για φαγητό. 1035 00:58:20,200 --> 00:58:22,555 Είναι βρώμικος θέλω να γυρίσω σπίτι. 1036 00:58:23,360 --> 00:58:26,352 Δεν θέλω να ζήσω με τον Τόλι. Θέλω να ζήσω μαζί σου και την Κέιτι. 1037 00:58:27,720 --> 00:58:29,039 Λοιπόν, δεν μπορείς. 1038 00:58:29,120 --> 00:58:30,394 Γιατί όχι; 1039 00:58:30,480 --> 00:58:32,436 Δεν είναι τόσο απλό. 1040 00:58:33,240 --> 00:58:35,993 Ξέρεις το άτομο που λυπάμαι για όλα αυτά... 1041 00:58:36,080 --> 00:58:37,593 είμαι εγώ. 1042 00:58:55,120 --> 00:58:56,678 Γειά σου. 1043 00:58:59,080 --> 00:59:02,117 Ό,τι κι αν σου είπε αυτή η γυναίκα εγώ, δεν είναι αλήθεια. 1044 00:59:02,200 --> 00:59:03,428 Της έκλεψες τον σκύλο. 1045 00:59:04,960 --> 00:59:07,394 Αυτός ο φίλος της, δεν είναι ακριβώς στο κεφάλι. 1046 00:59:07,480 --> 00:59:09,118 Δεν έκλεψα ποτέ κανένα σκύλο. 1047 00:59:09,200 --> 00:59:11,156 Αυτό είναι...όχι... 1048 00:59:12,200 --> 00:59:14,031 Στην πραγματικότητα, ναι, έκλεψα τον σκύλο, 1049 00:59:14,120 --> 00:59:17,874 αλλά...δεν μπορείς να ξέρεις τι πήγα πέρα από όλα αυτά. 1050 00:59:17,960 --> 00:59:19,916 Τώρα έχω δικό μου σκύλο. 1051 00:59:20,840 --> 00:59:24,310 Με μπέρδεψε για σάπια. Απλώς προσπαθούσα να πάρω πίσω το δικό μου. 1052 00:59:25,240 --> 00:59:27,196 Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά... 1053 00:59:27,280 --> 00:59:30,317 δεν ξέρεις τι έχω πάει μέσω αυτής της γυναίκας. 1054 00:59:32,120 --> 00:59:34,475 - Έλα, Σπάικ. - Όχι εγώ...κάνω 1055 00:59:35,640 --> 00:59:38,871 Ξέρω τι έχεις περάσει. Ξέρω ακριβώς πώς νιώθεις. 1056 00:59:38,960 --> 00:59:40,916 Εσείς; 1057 00:59:42,040 --> 00:59:43,758 Πώς εννοείς; 1058 00:59:43,840 --> 00:59:47,674 Την έβλεπε για πέντε εβδομάδες. Δεν έκανα ποτέ κλαδί. 1059 00:59:47,760 --> 00:59:49,671 Απλώς σκέφτηκα: «Δεν είναι σωστό». 1060 00:59:49,760 --> 00:59:52,672 Μετά έμαθα ότι την έπαιρνε στο Παρίσι για το Σαββατοκύριακο. 1061 00:59:52,760 --> 00:59:55,513 Είχα ακόμα τα κλειδιά του σπιτιού του, οπότε... 1062 00:59:55,600 --> 00:59:57,158 γύρισα εκεί... 1063 00:59:58,240 --> 01:00:00,549 Πήγα στην κουζίνα και το έκανα πήρα μερικά από 1064 01:00:00,640 --> 01:00:04,155 Η Crystal ξέρεις ότι είναι σκύλος που είχα μαζέψει στο πάρκο. 1065 01:00:05,600 --> 01:00:08,672 Και πριν από αυτό είχα μαζέψει αρκετά από άλλα σκυλιά. 1066 01:00:19,520 --> 01:00:21,431 Έβαλα λίγο στο bienden 1067 01:00:21,520 --> 01:00:23,397 πρόσθεσε λίγο νερό και ερμ. 1068 01:00:27,920 --> 01:00:30,309 Η Colli είχε αυτό το ισχυρό νεροπίστολο. 1069 01:00:30,400 --> 01:00:32,516 Και ήξερα ότι ήταν τρελό, αλλά 1070 01:00:33,560 --> 01:00:36,677 μετά τον τρόπο που μου φέρθηκε απλά δεν με ένοιαζε. 1071 01:00:36,760 --> 01:00:38,716 Μόλις σκέφτηκα "Γάμησέ τον." 1072 01:00:44,640 --> 01:00:46,596 Έκανα κάθε δωμάτιο στο σπίτι. 1073 01:00:47,520 --> 01:00:49,795 Αυτό ήταν πριν από ένα χρόνο. Μπορείτε ακόμα να το μυρίσετε. 1074 01:00:51,280 --> 01:00:54,590 Ναι, καλά, τίποτα δεν μυρίζει αρκετά σαν ένα σπίτι γεμάτο σκύλους. 1075 01:00:57,040 --> 01:00:59,873 Με εμμ... Με τη Ρουθ... 1076 01:01:01,000 --> 01:01:02,956 Της είπα ότι είμαι οδοντίατρος. 1077 01:01:05,320 --> 01:01:07,231 Το διατήρησε για μήνες. 1078 01:01:07,320 --> 01:01:09,276 Σκέφτηκε ότι ήταν υπέροχο. 1079 01:01:09,360 --> 01:01:11,715 Της είπα ότι είχα δικό μου οδοντιατρείο πρακτική. 1080 01:01:13,280 --> 01:01:16,158 Και η μαμά και ο μπαμπάς της ήταν όμορφοι εντυπωσίασε επίσης. 1081 01:01:17,960 --> 01:01:22,670 Όταν όμως έμαθε ότι δούλεψα στην επιχείρηση διανομής πατάτας που είναι αυτό που κάνω 1082 01:01:22,760 --> 01:01:24,557 πήγε σπανί. 1083 01:01:24,640 --> 01:01:28,155 Με αποκάλεσε ψεύτη που είναι δίκαιο αρκετά υποθέτω, 1084 01:01:29,160 --> 01:01:31,879 Λίγες μέρες αργότερα με πήρε τηλέφωνο αλλά αυτό ήταν. 1085 01:01:32,640 --> 01:01:35,791 Προσπάθησα να της μιλήσω αλλά εκείνη δεν είχα τίποτα από αυτά. 1086 01:01:37,760 --> 01:01:39,557 Δεν με νοιάζει άλλο πάντως. 1087 01:01:40,320 --> 01:01:42,231 Είμαι άνθρωπος της πατάτας. Αυτό κάνω. 1088 01:01:44,280 --> 01:01:46,430 Δεν με κάνει κακό άνθρωπο. 1089 01:01:47,280 --> 01:01:49,316 Θα θέλατε να δείτε το άλογό μου; 1090 01:01:58,520 --> 01:02:00,112 Φτου! 1091 01:02:00,200 --> 01:02:02,077 - Λοιπόν, καλά! 1092 01:02:22,720 --> 01:02:25,359 Το διασκεδαστικό κουτί σας έχει ένα νέο μήνυμα. 1093 01:02:25,440 --> 01:02:28,079 Hiya Tolly με λένε Γκλόρια. 1094 01:02:28,160 --> 01:02:31,516 Μου αρέσει πολύ το μήνυμά σου. Ακούγεσαι σαν να γελάς. 1095 01:02:31,600 --> 01:02:34,273 Γαμημένο ναι! Ναί! 1096 01:02:40,440 --> 01:02:42,431 Αυτό είναι πολύ ωραίο, Γκλόρια, ευχαριστώ για αυτό. 1097 01:02:42,520 --> 01:02:45,671 Καλή ιδέα, να γνωριστούμε. Δεν έχω πάει σε πάρτι για πολλά χρόνια. 1098 01:02:45,760 --> 01:02:48,274 - Πώς γίνεται; - Δεν ξέρω. Μην προσκαλείστε σε κανένα. 1099 01:02:50,200 --> 01:02:52,236 Γκλόρια, γεια σου! Έλα μέσα, ωραία τα λέμε! 1100 01:02:52,320 --> 01:02:54,151 Σου είπα ότι θα τα καταφέρω! 1101 01:02:54,240 --> 01:02:56,913 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Εντάξει, φίλε. Έχετε κολυμπήσει; 1102 01:02:57,000 --> 01:02:58,752 - Ε; - Δεν πειράζει. 1103 01:02:59,720 --> 01:03:02,518 - Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι; - Εξαρτάται. Τι πιστεύετε ότι είναι; 1104 01:03:02,600 --> 01:03:04,830 Είναι προφανώς ένα είδος πάρτι με πετσέτες. 1105 01:03:04,920 --> 01:03:06,717 Είναι ένα σεξουαλικό πάρτι. 1106 01:03:06,800 --> 01:03:08,677 Γαμημένη κόλαση! Τίμια; 1107 01:03:08,760 --> 01:03:11,558 Γεια, έχω ακούσει για αυτά. Είναι σαν, όλα πάνε. 1108 01:03:11,640 --> 01:03:13,596 Είναι σαν ένα μεγάλο όργιο. Λαμπρός! 1109 01:03:25,920 --> 01:03:27,876 Τι θέαμα 1110 01:03:28,920 --> 01:03:31,309 Έχει ένα συγκεκριμένο στυλ 1111 01:03:31,400 --> 01:03:33,356 Χτυπάει στο σημείο 1112 01:03:33,440 --> 01:03:35,396 Χτυπάει σωστά 1113 01:03:37,160 --> 01:03:38,798 Πάρε την ευκαιρία σου 1114 01:03:38,880 --> 01:03:42,031 Μην το χάσετε, είναι πολύ κοντά 1115 01:03:42,920 --> 01:03:46,230 Αρπάξτε το, τώρα είναι η ώρα, γιατί είναι εδώ 1116 01:03:48,280 --> 01:03:50,191 Plat du jour 1117 01:03:50,960 --> 01:03:53,474 Σερβίρεται ακριβώς για εσάς 1118 01:03:53,560 --> 01:03:55,710 Ένα νόστιμο πιάτο 1119 01:03:55,800 --> 01:03:57,756 Είναι μια θεραπεία 1120 01:03:59,200 --> 01:04:01,077 Μείνετε σε τροχιά 1121 01:04:01,840 --> 01:04:04,513 Και τώρα είναι απευθείας σε ροή 1122 01:04:04,600 --> 01:04:06,477 Θα σε κρατήσει 1123 01:04:07,280 --> 01:04:09,236 Μπροστά από το πακέτο 1124 01:04:10,360 --> 01:04:12,316 Μην το χάσετε 1125 01:04:12,400 --> 01:04:14,356 Πώς ήταν τότε; 1126 01:04:16,480 --> 01:04:18,198 Αυτό ήθελες; 1127 01:04:18,280 --> 01:04:20,157 Ναι, ήταν υπέροχο, ναι. Ευχαριστώ. 1128 01:04:20,960 --> 01:04:22,712 Δεν ακούγεσαι πολύ χαρούμενος για αυτό. 1129 01:04:22,800 --> 01:04:24,597 Όχι, απλά, ξέρετε. 1130 01:04:24,680 --> 01:04:28,309 - Θέλεις να το κάνεις λίγο ακόμα; - Όχι, αυτό ήταν... Αυτό ήταν. 1131 01:04:29,360 --> 01:04:31,396 Θα μπορούσα να κάνω με ένα φλιτζάνι τσάι, στην πραγματικότητα. 1132 01:04:32,440 --> 01:04:34,396 Όλη αυτή η μαρμελάδα. 1133 01:04:53,360 --> 01:04:54,918 Κοιμάσαι εδώ τώρα, εσύ; 1134 01:04:55,000 --> 01:04:55,955 Ναι 1135 01:04:57,040 --> 01:05:00,112 Αυτό το μαγαζί με τσιπ - Κάηκαν τα δάχτυλά μου εκεί, φίλε. 1136 01:05:00,200 --> 01:05:02,589 - Εσύ; - Ναι. Ματιά. 1137 01:05:04,920 --> 01:05:07,354 Προσπαθώντας να βγάλω ένα νόμισμα λίρας από το φρυγανιέρα. 1138 01:05:07,440 --> 01:05:09,192 - Στοίχημα ότι πόνεσε. - Έκανε. 1139 01:05:09,280 --> 01:05:11,589 Και παραλίγο να με χτυπήσουν πολύ χοντρός Γκόρντον. 1140 01:05:11,680 --> 01:05:13,432 Σε έχω προειδοποιήσει για αυτόν. 1141 01:05:13,520 --> 01:05:15,351 Σε έπιασε με τη δεσποινίδα του, έτσι; 1142 01:05:15,440 --> 01:05:16,953 Ναι, κάτι τέτοιο. 1143 01:05:17,040 --> 01:05:18,758 Θέλετε να κρατήσετε χαμηλό προφίλ. 1144 01:05:18,840 --> 01:05:21,070 Θα κάνω. Τέλος πάντων, ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 1145 01:05:24,920 --> 01:05:26,876 - Τι πιστεύεις; - Ω, μαγεία. 1146 01:05:26,960 --> 01:05:28,598 Funky μοτοποδήλατο. 1147 01:05:28,680 --> 01:05:30,318 Βλέπω τι γίνεται εδώ. 1148 01:05:30,400 --> 01:05:34,837 Έχεις χορτάσει από γυναίκες τώρα και θα είστε εσείς και το μοτοποδήλατο για λίγο, 1149 01:05:34,920 --> 01:05:37,912 άρα είσαι... εκφράζεις τον εαυτό σου με διαφορετικό τρόπο. 1150 01:05:38,000 --> 01:05:39,956 Όχι φίλε. Αυτός είναι ένας φανταχτερός μαγνήτης. 1151 01:05:40,040 --> 01:05:42,634 Θα μείνω μέχρι το γόνατο στο μουνί με αυτό το πράγμα. 1152 01:05:42,720 --> 01:05:44,631 - Τι σου κόστισε; - Τίποτα. 1153 01:05:44,720 --> 01:05:46,358 Το δανείστηκα από έναν σύντροφό μου. 1154 01:05:46,440 --> 01:05:48,192 Σκέφτομαι να το αγοράσω πάντως. 1155 01:05:48,280 --> 01:05:49,474 Πιστεύετε ότι πρέπει να πάρω ένα; 1156 01:05:49,560 --> 01:05:51,073 - Εξαρτάται από εσάς. 1157 01:05:51,160 --> 01:05:53,071 Δώσε μας, λοιπόν. 1158 01:05:56,480 --> 01:05:58,436 - Αυτό είναι το γκάζι. - Ναι, το ξέρω. 1159 01:05:58,520 --> 01:06:00,351 - Ωραίο είναι, ξενώνας; - Ναι. 1160 01:06:01,240 --> 01:06:02,275 Ω, γαμ! 1161 01:06:02,360 --> 01:06:04,316 Ντέιβ! Ντέιβ! 1162 01:06:07,200 --> 01:06:08,553 Γαμώ! 1163 01:06:09,600 --> 01:06:12,273 Εκεί, Εκεί, Αγαπητέ μου 1164 01:06:12,360 --> 01:06:14,920 Απλώς πείτε ότι συνέβη μια κατάσταση ήταν από τα χέρια σου. 1165 01:06:15,000 --> 01:06:16,956 Ξέρεις, ανθρώπινο λάθος. 1166 01:06:17,040 --> 01:06:18,996 Το αστυνομικό άλογο κάθισε πάνω του. Αυτό θα γίνει. 1167 01:06:19,080 --> 01:06:20,957 Είναι 24. Θα καταλάβει. 1168 01:06:21,040 --> 01:06:22,598 Θα πρέπει να πληρώσετε για τις επισκευές. 1169 01:06:23,320 --> 01:06:24,912 Εδώ έρχεται. Απλά πράξε κανονικά. 1170 01:06:26,360 --> 01:06:28,430 - Εντάξει, Φέρρις; - Εντάξει, φασόλια. 1171 01:06:28,520 --> 01:06:31,080 Τι νομίζεις λοιπόν; Εσύ αγοράζω το μοτοποδήλατο μου; 1172 01:06:31,160 --> 01:06:33,116 Ερμ... 1173 01:06:33,960 --> 01:06:35,712 Τι νομίζεις, Ντέιβ; 1174 01:06:37,800 --> 01:06:39,631 Πάω για τσουράκι. 1175 01:06:39,720 --> 01:06:41,995 Δεν έχει κάνει σχεδόν καθόλου χιλιόμετρα. Είναι μια συμφωνία. 1176 01:06:42,760 --> 01:06:44,671 Ναι. Εντάξει, τότε, θα το πάρω. 1177 01:06:44,760 --> 01:06:47,320 Ωραίο, Φέρις. Θα τα πούμε αργότερα μέσα στην εβδομάδα. 1178 01:06:47,400 --> 01:06:49,072 Πρέπει να κατέβω, είμαι με τον Ντεμπς. 1179 01:06:49,160 --> 01:06:52,197 - Ναι, θα τακτοποιηθώ μαζί σου όταν σε δω. - Ταξινομημένο. 1180 01:06:57,160 --> 01:06:59,390 Θυμήσου, Ντέιβ. Αφήνοντας με να το λύσω. 1181 01:07:00,920 --> 01:07:03,036 Θέλω μια κουβέντα μαζί σου. Εκτός. 1182 01:07:09,960 --> 01:07:11,916 Είναι στο πίσω κάθισμα. 1183 01:07:14,040 --> 01:07:15,553 Θέλεις να της δώσω ένα; 1184 01:07:15,640 --> 01:07:17,278 Ναι. 1185 01:07:17,360 --> 01:07:19,191 Πού θα είσαι; 1186 01:07:19,280 --> 01:07:21,236 Δεν σε πειράζει. 1187 01:07:22,040 --> 01:07:24,395 Τι περιμένεις; Θέλετε μερικά από αυτό; Ε; 1188 01:07:24,480 --> 01:07:26,357 Μπες εκεί μέσα. 1189 01:07:26,440 --> 01:07:28,032 Ερχομαι! 1190 01:07:32,400 --> 01:07:34,675 Θα πάω να πιω φλάτ μπύρα εξαιτίας σου. 1191 01:07:35,760 --> 01:07:39,992 Αν ο άντρας μου μάθει για εμάς... στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου του 1192 01:07:40,080 --> 01:07:42,230 το κάνω σε στυλ σκυλάκι, 1193 01:07:42,320 --> 01:07:44,197 θα με βάλει στο γόνατό του. 1194 01:07:44,280 --> 01:07:46,510 Αυτή είναι η τελευταία φορά που είμαι κάνοντας αυτό. 1195 01:07:46,600 --> 01:07:48,397 Χρησιμοποίησε με. Χρησιμοποίησε με. 1196 01:07:48,480 --> 01:07:50,994 - Με χρησιμοποιείς. - Σώπα, Φέρρη, τάρτα. 1197 01:07:51,080 --> 01:07:52,752 Σκεφτείτε μόνο τον χοντρό σύζυγό μου. 1198 01:07:52,840 --> 01:07:55,400 Και τι θα μου κάνει αν το μάθει. 1199 01:07:55,480 --> 01:07:58,040 Ο μεγάλος... χοντρός... άντρας μου. 1200 01:07:58,120 --> 01:07:59,599 Δικαίωμα. Αυτό είναι όλο. 1201 01:07:59,680 --> 01:08:01,113 Μου έφτανε αυτό. 1202 01:08:01,200 --> 01:08:03,077 Ferris; 1203 01:08:03,160 --> 01:08:04,957 - Φέρρις! 1204 01:08:06,800 --> 01:08:07,755 Ντέιβ. 1205 01:08:09,280 --> 01:08:10,599 Έλα εδώ! 1206 01:08:14,440 --> 01:08:16,476 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 1207 01:08:16,560 --> 01:08:18,869 Πες του, Ντέιβ. Πες του να με αφήσει ήσυχο. 1208 01:08:18,960 --> 01:08:20,837 Αυτό δεν είναι να το κάνεις τώρα μαζί μου, Φέρις. 1209 01:08:20,920 --> 01:08:22,353 Γύρνα στο αυτοκίνητο, εσύ. 1210 01:08:22,440 --> 01:08:24,078 Ντέιβ, σε ζητώ να με βοηθήσεις. 1211 01:08:24,160 --> 01:08:26,754 - Τι κάνεις, Γκόρντον; - Δεν είναι δική σου δουλειά. 1212 01:08:26,840 --> 01:08:28,273 Ντέιβ! 1213 01:08:28,360 --> 01:08:30,237 Τι; Δεν ξέρω καν τι συμβαίνει! 1214 01:08:30,320 --> 01:08:32,470 - Κράτα το στόμα σου κλειστό, Φέρις. - Όχι Γκόρντον! 1215 01:08:32,560 --> 01:08:35,358 Δεν με νοιάζει αν με χτυπήσεις, Δεν το κάνω πια αυτό. 1216 01:08:35,440 --> 01:08:38,955 - Θα το δούμε. - Όχι. Αν συνεχίσω να κάνω αυτό, τέτοια πράγματα, 1217 01:08:39,040 --> 01:08:42,350 θα με αποβάλει για το σεξ ζωή, και αυτό δεν πρόκειται να συμβεί. 1218 01:08:42,440 --> 01:08:44,635 ΕΝΤΑΞΕΙ; Η σεξουαλική μου ζωή...είναι το μόνο που έχω. 1219 01:08:44,720 --> 01:08:47,439 - Δεν το κάνω, Γκόρντον. - Ναι, θα του πεις, Φέρρις. 1220 01:08:47,520 --> 01:08:52,310 Και αν έχετε πρόβλημα με ότι, εγώ και ο Ντέιβ θα σε χτυπήσουμε, έτσι δεν είναι, Ντέιβ; 1221 01:08:52,400 --> 01:08:53,958 Dave; 1222 01:08:54,040 --> 01:08:57,077 Ναι, έτσι είναι. Δ-Μην τα βάζετε με τους άντρες της πατάτας. 1223 01:08:57,160 --> 01:08:58,673 Είστε ένα ζευγάρι γαμημένοι ηλίθιοι! 1224 01:08:58,760 --> 01:09:01,320 Ναι, καλά, είσαι κλειδωμένος πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου σας. 1225 01:09:01,400 --> 01:09:03,311 Καλύτερα να τον αφήσεις έξω αλλιώς θα τρελαθεί. 1226 01:09:03,400 --> 01:09:04,833 Ναι, υποθέτω ότι ναι. 1227 01:09:04,920 --> 01:09:06,876 Κόκκοι! 1228 01:09:06,960 --> 01:09:09,349 Άνοιξα την μπότα για να δείξω ότι υπάρχει χωρίς σκληρά συναισθήματα! 1229 01:09:09,440 --> 01:09:11,317 Γιατί δεν ξεγελιέστε και οι δύο; 1230 01:09:11,400 --> 01:09:13,152 Εντάξει, θα το κάνουμε! 1231 01:09:13,240 --> 01:09:15,196 Έλα, Ντέιβ. 1232 01:09:20,400 --> 01:09:22,152 Το μπουκάλι του Γκόρντον πήγε, έτσι δεν είναι; 1233 01:09:22,240 --> 01:09:25,277 Ήταν όταν είπες, «Μην τα βάζεις με τους άντρες της πατάτας». 1234 01:09:25,360 --> 01:09:27,999 Ναι, θα ήθελα να μην το είχα πει τώρα. Ακούγεται ηλίθιο. 1235 01:09:28,080 --> 01:09:30,469 Θα πρέπει να το αποκτήσετε επισκευάστηκε το μοτοποδήλατο. 1236 01:09:30,560 --> 01:09:33,870 - Ναι, θα το πληρώσω. - Καλά. Ακόμα σκέφτομαι να το αγοράσω. 1237 01:09:33,960 --> 01:09:36,315 Γάμησέ το, θα το αγοράσω. Αγοράζω ένα μοτοποδήλατο. 1238 01:09:36,400 --> 01:09:39,631 - Έχει ένα μεγάλο βαθούλωμα. - Μη σε νοιάζει. Αγοράζω ένα μοτοποδήλατο. 1239 01:09:47,720 --> 01:09:49,676 Ιωάννα; 1240 01:09:51,040 --> 01:09:52,632 Τι συμβαίνει; 1241 01:09:53,720 --> 01:09:55,995 - Όχι πάλι; - Τι θέλεις, Φέρρη; 1242 01:09:56,080 --> 01:09:58,036 Τίποτα. 1243 01:09:58,120 --> 01:09:59,951 Σκέφτηκα ότι θα ήθελες να δεις το δικό μου μοτοποδήλατο. 1244 01:10:01,320 --> 01:10:03,754 Έχει τεράστιο κόκορα. 1245 01:10:23,000 --> 01:10:24,956 Σας ευχαριστώ Er. 1246 01:10:25,040 --> 01:10:27,952 Ευχαριστώ. Ευχαριστώ s. Ερμ... 1247 01:10:28,040 --> 01:10:30,759 Θέλω απλώς να πω ευχαριστώ για έρχονται σε σύντομο χρονικό διάστημα 1248 01:10:30,840 --> 01:10:34,549 με αυτήν την ευκαιρία να το γιορτάσουμε εγώ και η Shelley έχουμε αρραβωνιαστεί. 1249 01:10:37,040 --> 01:10:39,270 Ερμ... Ήταν ένα ρομαντικό ανεμοστρόβιλο. 1250 01:10:39,360 --> 01:10:41,828 Είμαστε και οι δύο τρελά ερωτευμένοι. 1251 01:10:46,880 --> 01:10:49,553 Η Shelley είναι αυτό που έψαχνα για όλη μου τη ζωή. 1252 01:10:49,640 --> 01:10:52,279 Και έχει αυτό που είναι πάντα έψαχνα - 1253 01:10:52,360 --> 01:10:53,713 ένας άνθρωπος πατάτας. 1254 01:10:57,800 --> 01:10:59,756 Σοβαρά... Ε... ευχαριστώ s. 1255 01:10:59,840 --> 01:11:02,115 Ερμ... Ορίστε για εμένα και τη Σέλευ. 1256 01:11:03,320 --> 01:11:04,435 Εβίβα. 1257 01:11:04,520 --> 01:11:07,512 Υπάρχουν πολλά πατατάκια και ξηροί καρποί αν θες... 1258 01:11:12,920 --> 01:11:14,990 Λίγο εντάξει, εκείνη η Shelley, δεν είναι αυτή; 1259 01:11:15,080 --> 01:11:17,036 Συνεχίζει να κοιτάζει εδώ. 1260 01:11:18,360 --> 01:11:20,032 Νομίζω ότι με λατρεύει. 1261 01:11:20,120 --> 01:11:21,599 Μην είσαι ανόητος. 1262 01:11:22,320 --> 01:11:24,436 Γιατί δεν μπορώ να βρω έναν ωραίο λογικό κορίτσι σαν αυτό; 1263 01:11:24,520 --> 01:11:26,715 Ναι, ξέρω. Δεν είναι δίκαιο, έτσι; 1264 01:11:27,800 --> 01:11:29,791 Μεταφέρω τα πράγματά μου στο Tolly's απόψε. 1265 01:11:29,880 --> 01:11:32,872 Ναι, θα σου αρέσει. Είναι ρε... Έχει ένα ωραίο μέρος. 1266 01:11:33,960 --> 01:11:36,428 Είναι καλή στιγμή για μένα, εσύ μετακόμιση και αυτό. 1267 01:11:36,520 --> 01:11:38,431 Έπρεπε να προχωρήσω. 1268 01:11:38,520 --> 01:11:41,318 Ξεκινήστε ένα νέο κεφάλαιο. Κάντε μια νέα αρχή. 1269 01:11:41,400 --> 01:11:42,833 - Κοιμάσαι στο βαν; - Ναι. 1270 01:11:42,920 --> 01:11:44,353 Να είσαι καλά. 1271 01:11:45,800 --> 01:11:49,759 Είναι μόνο για μερικές νύχτες, Ωστόσο, γιατί νομίζω ότι βρήκα κάπου καινούργιο. 1272 01:11:49,840 --> 01:11:52,479 Είναι προσωρινό, αλλά είναι καλύτερο παρά το βαν. 1273 01:11:52,560 --> 01:11:54,118 Πού είναι αυτό, λοιπόν; 1274 01:11:54,200 --> 01:11:55,792 Οπου; 1275 01:11:57,760 --> 01:12:00,399 Το μπλε-πράσινο ήταν πάντα δικό μου αγαπημένο χρώμα. 1276 01:12:01,200 --> 01:12:02,952 Είναι πολύ... 1277 01:12:03,040 --> 01:12:04,678 Είναι πολύ ωραίο, Τζόαν. 1278 01:12:04,760 --> 01:12:06,637 Και είναι διαφανές. 1279 01:12:06,720 --> 01:12:10,315 Ναι, αυτό μου θυμίζει, θα πάω να πρέπει να κόψετε αυτόν τον φράκτη. 1280 01:12:11,240 --> 01:12:13,196 Έτοιμοι για άλλο ένα; 1281 01:12:13,280 --> 01:12:14,998 Όχι πραγματικά. 1282 01:12:15,080 --> 01:12:18,834 Πρέπει πραγματικά να έχω μια αξιοπρεπή σπάσει μεταξύ τους ή θα τραυματιστώ. 1283 01:12:18,920 --> 01:12:20,990 Θα κάνω λίγο τρελό πλακόστρωτο για μια ώρα. 1284 01:12:21,080 --> 01:12:23,548 Sod, το τρελό πλακόστρωτο, έχω ανάγκες! 1285 01:12:23,640 --> 01:12:25,995 Τζόαν, ειλικρινά, έχω στραγγιστεί. 1286 01:12:26,080 --> 01:12:27,991 Πρέπει να πάρω λίγο καθαρό αέρα. 1287 01:12:28,800 --> 01:12:30,279 Τι γίνεται με ένα γρήγορο ντους; 1288 01:12:30,360 --> 01:12:31,713 Όχι, ευχαριστώ! 1289 01:12:42,440 --> 01:12:43,873 Γεια σου κοτόπουλο! 1290 01:12:43,960 --> 01:12:46,155 Τι κάνεις; 1291 01:12:46,240 --> 01:12:49,550 Είναι έτσι ώστε να μην χρειάζεται να περπατάτε στο γρασίδι. Λέγεται τρελό πλακόστρωτο. 1292 01:12:49,640 --> 01:12:51,312 Έχει αστεία εμφάνιση. 1293 01:12:51,400 --> 01:12:52,958 Είναι ωραίο! 1294 01:12:53,800 --> 01:12:55,358 Ο Φέρις μου είπε ότι ήσουν εδώ. 1295 01:12:55,440 --> 01:12:57,476 Ήρθε να με δει 1296 01:12:57,560 --> 01:12:58,754 Ανησυχεί για σένα. 1297 01:12:58,840 --> 01:13:00,592 - Είναι αυτός; - Ναι 1298 01:13:00,680 --> 01:13:02,671 Και μισεί να ζει στο σπίτι του Τόλι. 1299 01:13:02,760 --> 01:13:04,990 Όλοι τους φρικτές μυρωδιές...και αρουραίοι. 1300 01:13:06,640 --> 01:13:08,073 Έχει αρουραίους. 1301 01:13:08,160 --> 01:13:10,230 Θα μπορούσε να γίνει με λίγο καθάρισμα, εκείνο το μέρος. 1302 01:13:12,560 --> 01:13:15,028 Αν γυρίσεις, δεν στέκομαι για κάθε ανοησία. 1303 01:13:15,120 --> 01:13:16,951 ξέρω. 1304 01:13:17,040 --> 01:13:20,316 Είσαι μπαμπάς. Και αυτό πρέπει να είσαι. 1305 01:13:20,400 --> 01:13:23,073 Ναι, αυτό θέλω να κάνω. 1306 01:13:23,160 --> 01:13:24,434 Και πρέπει να με βοηθήσεις. 1307 01:13:24,520 --> 01:13:26,158 Θα το ορκίζομαι. 1308 01:13:27,240 --> 01:13:28,912 Έλα, Καίτη. 1309 01:13:29,000 --> 01:13:30,956 Πρέπει να πάμε. 1310 01:13:37,400 --> 01:13:39,038 Έρχεσαι; 1311 01:13:48,240 --> 01:13:50,196 Χέρια ψηλά 1312 01:13:55,920 --> 01:13:57,558 Ψηλά τα χέρια! Ψηλά τα χέρια! 1313 01:14:10,880 --> 01:14:13,394 Ήμουν περίπου 13, νομίζω. Αργά μίζα. 1314 01:14:13,480 --> 01:14:15,118 12. Ήμουν 12. 1315 01:14:15,200 --> 01:14:18,078 Τι γίνεται με εσένα, Τόλι; Πότε το έκανε εχεις το πρωτο σου κανα; 1316 01:14:18,160 --> 01:14:20,116 Ω, ε... Επτά και μισή. 1317 01:14:20,920 --> 01:14:23,639 Μετά άλλο ένα περίπου... εννιά παρά τέταρτο. 1318 01:14:24,360 --> 01:14:25,839 Εδώ είναι η ταινία σου πίσω, φίλε. 1319 01:14:25,920 --> 01:14:29,674 - Τι είναι αυτό; Άρχοντας των Δαχτυλιδιών; - Όχι, Spunk Guzzlers Drenched In Piss. 1320 01:14:29,760 --> 01:14:30,988 Εβίβα. 1321 01:14:31,080 --> 01:14:33,150 Πορνό. Δεν μπορείς να το νικήσεις. 1322 01:14:33,240 --> 01:14:36,994 Ξοδεύουν εκατομμύρια για να κάνουν κανονικά ταινίες με ειδικά εφέ και αυτό. 1323 01:14:37,080 --> 01:14:41,312 Υπολογίζω ότι το 99% των ανθρώπων θα το έκαναν προτιμήστε να παρακολουθήσετε σκληροπυρηνικό πορνό παρά οποιονδήποτε άλλο τύπο ταινίας. 1324 01:14:41,400 --> 01:14:45,075 Νομίζω ότι έχεις δίκιο. Αν ήσουν σε ένα έρημο νησί και θα μπορούσε να έχει μόνο μία ταινία, 1325 01:14:45,160 --> 01:14:47,913 δεν πρόκειται να θελήσετε το Return Of Ο Γαμημένος Τζεντάι, εσύ; 1326 01:14:48,000 --> 01:14:49,831 Θέλετε ένα με ένα πουλί μέσα του 1327 01:14:49,920 --> 01:14:52,275 με ένα ωραίο ζουμερό φανάρι και ένα μεγάλο ζευγάρι βυζιά. 1328 01:14:52,360 --> 01:14:53,759 Είναι η κοινή λογική, έτσι δεν είναι; 1329 01:14:53,840 --> 01:14:54,955 Ξέρεις τι θα ήθελα; 1330 01:14:55,040 --> 01:14:57,679 Θα ήθελα να μπορώ να αποσπάσω το δικό μου πόμολο, βγάλε το αμέσως, 1331 01:14:57,760 --> 01:15:00,638 τότε θα μπορούσα να πιπιλίσω και τα δύο άκρα μονομιάς. 1332 01:15:01,840 --> 01:15:04,957 Θα ήθελα να πάρω ένα γιγάντιο πάντα, σκοτώστε το, μετά γαμήστε το. 1333 01:15:05,920 --> 01:15:07,876 Γιατί θέλετε να το κάνετε αυτό; 1334 01:15:07,960 --> 01:15:10,394 Ντέιβ, αν δεν το σκοτώσεις, είναι θα σε δαγκώσει! 1335 01:15:10,480 --> 01:15:12,630 Σε μαλώνουν, πάντα. 1336 01:15:13,720 --> 01:15:17,395 Νομίζω ότι είναι όλο αυτό ασπρόμαυρη γούνα και αυτό το υπέροχο μεγάλο θηλυκό. 1337 01:15:19,280 --> 01:15:21,191 Έχει δει κανείς τον σκύλο μου; 1338 01:15:23,600 --> 01:15:25,830 Έλα, Αϊλίν 1339 01:15:47,480 --> 01:15:48,595 Έλα, Αϊλίν 1340 01:15:56,280 --> 01:15:57,474 Έλα, Αϊλίν 1341 01:16:01,520 --> 01:16:04,956 Ο καημένος ο γέρος Τζόνι Ρέι 1342 01:16:05,560 --> 01:16:07,676 Ακούστηκε λυπηρό στο ραδιόφωνο 1343 01:16:07,760 --> 01:16:10,274 Μετακίνησε ένα εκατομμύριο καρδιές μονοφωνικά 1344 01:16:10,360 --> 01:16:13,750 Οι μητέρες μας έκλαψαν 1345 01:16:14,240 --> 01:16:16,595 Και τραγούδησαν, ποιος θα τους κατηγορούσε; 1346 01:16:18,640 --> 01:16:20,870 Μεγάλωσες Μεγάλωσες 1347 01:16:20,960 --> 01:16:22,951 Τόσο μεγαλωμένος Τόσο μεγαλωμένος 1348 01:16:23,040 --> 01:16:25,270 Τώρα πρέπει να πω περισσότερο από ποτέ 1349 01:16:26,520 --> 01:16:27,475 Έλα ή Αϊλίν 1350 01:16:27,560 --> 01:16:33,635 Τοόρα λούρα, τούρα λου σίκαλη 1351 01:16:33,720 --> 01:16:39,352 Μπορούμε να τραγουδήσουμε όπως οι πατεράδες μας 1352 01:16:39,440 --> 01:16:40,919 Έλα, Αϊλίν 1353 01:16:41,000 --> 01:16:42,956 Ω, ορκίζομαι Λοιπόν εννοεί 1354 01:16:43,040 --> 01:16:45,031 Αυτή τη στιγμή 1355 01:16:45,120 --> 01:16:47,395 Εννοείς τα πάντα 1356 01:16:47,480 --> 01:16:49,198 Μαζί σου με αυτό το φόρεμα 1357 01:16:49,280 --> 01:16:51,157 Τις σκέψεις μου ομολογώ 1358 01:16:51,240 --> 01:16:53,231 Στα όρια του βρώμικου 1359 01:16:53,320 --> 01:16:55,880 Έλα, Αϊλίν 1360 01:17:03,920 --> 01:17:05,319 Έλα, Αϊλίν 1361 01:17:08,920 --> 01:17:12,879 Αυτοί οι άνθρωποι τριγυρίζουν εδώ 1362 01:17:12,960 --> 01:17:15,428 Φορέστε χτυπημένα μάτια βυθισμένα μέσα αποξηραμένα από τον καπνό πρόσωπα 1363 01:17:15,520 --> 01:17:17,511 Έτσι παραιτήθηκαν από το ποια είναι η μοίρα τους 1364 01:17:17,600 --> 01:17:19,556 Αλλά όχι εμείς Όχι ποτέ. 1365 01:17:19,640 --> 01:17:21,835 Όχι, όχι εμείς Όχι ποτέ. 1366 01:17:21,920 --> 01:17:24,229 Είμαστε πολύ νέοι και έξυπνοι 1367 01:17:25,000 --> 01:17:25,955 Θυμηθείτε 1368 01:17:26,040 --> 01:17:32,479 Πήγαινε, τούρα λούρα, τούρα λου σίκαλη 1369 01:17:32,560 --> 01:17:38,032 Eileen, θα βουίζω αυτό το τραγούδι για πάντα 1370 01:17:38,120 --> 01:17:39,394 Έλα, Αϊλίν 1371 01:17:39,480 --> 01:17:41,596 Ω, ορκίζομαι Λοιπόν εννοεί 1372 01:17:41,680 --> 01:17:46,231 Ω, έλα, ας τα βγάλουμε όλα 1373 01:17:46,320 --> 01:17:47,799 Αυτό το όμορφο κόκκινο φόρεμα 1374 01:17:47,880 --> 01:17:49,791 Eileen Πες του ναι 1375 01:17:49,880 --> 01:17:51,757 Ω, έλα, ας 1376 01:17:51,840 --> 01:17:54,149 Έλα, Αϊλίν 1377 01:17:54,240 --> 01:17:55,958 Αυτό το όμορφο κόκκινο φόρεμα 1378 01:17:56,040 --> 01:17:57,951 Eileen Πες του ναι 1379 01:17:58,040 --> 01:17:59,792 Ω, έλα, ας 1380 01:17:59,880 --> 01:18:04,749 Ω, έλα, Αϊλίν, σε παρακαλώ 1381 01:18:05,600 --> 01:18:09,559 Έλα και η Αϊλίν, σίκαλη ναι 1382 01:18:09,920 --> 01:18:13,310 Έλα και η Αϊλίν, σίκαλη ναι 1383 01:18:13,400 --> 01:18:15,197 Τώρα μεγάλωσες Τοόρα 1384 01:18:15,280 --> 01:18:17,589 Τώρα δείξατε και την Toora loora 1385 01:18:17,680 --> 01:18:20,797 Α, Αϊλίν 1386 01:18:20,880 --> 01:18:25,158 Είπε, μεγάλωσες Έλα ή Eileen too hoo rye aye 1387 01:18:25,240 --> 01:18:28,437 Μεγάλωσε, Έλα και η Eileen loo σίκαλη ναι 1388 01:18:28,520 --> 01:18:31,592 Τώρα πρέπει να πω περισσότερα από ποτέ Toora toora too loora 1389 01:18:31,680 --> 01:18:33,557 Τα πράγματα εδώ γύρω θα αλλάξουν 1390 01:18:33,640 --> 01:18:36,518 Είπα, toora loora Έλα ή Eileen too hoo rye aye 1391 01:18:36,600 --> 01:18:39,068 Toora loo rye aye Έλα Eileen too loo rye aye 1392 01:18:39,160 --> 01:18:40,991 Toora toora too loora 1393 01:18:42,400 --> 01:18:43,913 Έλα, Αϊλίν 1394 01:18:44,000 --> 01:18:45,956 Ω, ορκίζομαι Λοιπόν εννοεί 1395 01:18:46,040 --> 01:18:47,792 Αυτή τη στιγμή 1396 01:18:47,880 --> 01:18:49,871 Εννοείς τα πάντα 1397 01:18:49,960 --> 01:18:51,632 Μαζί σου με αυτό το φόρεμα 1398 01:18:51,720 --> 01:18:53,551 Τις σκέψεις μου ομολογώ 1399 01:18:53,640 --> 01:18:55,392 Στα όρια του βρώμικου 1400 01:18:55,480 --> 01:18:58,040 Έλα, Αϊλίν 1401 01:18:58,120 --> 01:18:59,678 Έλα, Αϊλίν